Bible hébraïque et grecque
Nombres 6:3-4
3מִיַּ֤יִןmi.Ya.yinde vinH9006H3196וְשֵׁכָר֙ve.she.Kharet enivranteH9002H7941יַזִּ֔ירya.ZirabstiendraH5144חֹ֥מֶץCho.metzvinaigreH2558יַ֛יִןYa.yinvinH3196וְחֹ֥מֶץve.Cho.metzet vinaigreH9002H2558שֵׁכָ֖רshe.KharenivranteH7941לֹ֣אlo'neH3808יִשְׁתֶּ֑הyish.TehboiraH8354וְכָל־ve.kholet aucuneH9002H3605מִשְׁרַ֤תmish.RatliqueurH4952עֲנָבִים֙'a.na.VimraisinsH6025לֹ֣אlo'neH3808יִשְׁתֶּ֔הyish.TehboiraH8354וַעֲנָבִ֛יםva.'a.na.Vimet raisinsH9002H6025לַחִ֥יםla.ChimfraisH3892וִיבֵשִׁ֖יםvi.ve.Shimet secsH9002H3002לֹ֥אlo'pointH3808יֹאכֵֽל׃yo.KhelmangeraH398
4כֹּ֖לkoltoutH3605יְמֵ֣יye.MeitempsH3117נִזְר֑וֹniz.Ronaziréat sonH5145H9023מִכֹּל֩mi.Kolde rienH9006H3605אֲשֶׁ֨ר'a.SherquiH834יֵעָשֶׂ֜הye.'a.SehprovientH6213מִגֶּ֣פֶןmi.Ge.fende vigneH9006H1612הַיַּ֗יִןhai.Ya.yin[le] depuisH9009H3196מֵחַרְצַנִּ֛יםme.char.tza.Nimde pépinsH9006H2785וְעַד־ve.'ad-et jusqu’H9002H5704זָ֖גzagpeauH2085לֹ֥אlo'neH3808יֹאכֵֽל׃yo.KhelmangeraH398
Commentaires sur Nombres 6
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires