Bible hébraïque et grecque

Nombres 31:32-35

32וַיְהִי֙vay.Hi& LeH9001 H1961הַמַּלְק֔וֹחַha.mal.Ko.ach[le] butinH9009 H4455יֶ֣תֶרYe.terresteH3499הַבָּ֔זha.Baz[le] pillageH9009 H957אֲשֶׁ֥ר'a.SheravaientH834בָּזְז֖וּba.ze.ZuemparéH962עַ֣ם'ampeupleH5971הַצָּבָ֑אha.tza.Va'[le] arméeH9009 H6635צֹ֗אןTzonbrebisH6629שֵׁשׁ־shesh-sixH8337מֵא֥וֹתme.'otcentH3967אֶ֛לֶף'E.lefmilleH505וְשִׁבְעִ֥יםve.shiv.'Imet soixanteH9002 H7657אֶ֖לֶף'E.lefmilleH505וַחֲמֵֽשֶׁת־va.cha.me.shet-et quinzeH9002 H2568אֲלָפִֽים׃'a.la.FimmilleH505

33וּבָקָ֕רu.va.Karet bœufsH9002 H1241שְׁנַ֥יִםshe.Na.yimsoixanteH8147וְשִׁבְעִ֖יםve.shiv.'Imet douzeH9002 H7657אָֽלֶף׃'A.lefmilleH505

34וַחֲמֹרִ֕יםva.cha.mo.Rimet ânesH9002 H2543אֶחָ֥ד'e.ChadunH259וְשִׁשִּׁ֖יםve.shi.Shimet soixanteH9002 H8346אָֽלֶף׃'A.lefmilleH505

35וְנֶ֣פֶשׁve.Ne.feshet personnesH9002 H5315אָדָ֔ם'a.DamlaH120מִן־min-pointH4480הַ֨נָּשִׁ֔יםha.na.Shim[le] femmesH9009 H802אֲשֶׁ֥ר'a.SherquiH834לֹֽא־lo'-n’H3808יָדְע֖וּya.de.'UconnuH3045מִשְׁכַּ֣בmish.KavcoucheH4904זָכָ֑רza.KharhommeH2145כָּל־kol-avaientH3605נֶ֕פֶשׁNe.feshouH5315שְׁנַ֥יִםshe.Na.yimdeuxH8147וּשְׁלֹשִׁ֖יםu.she.lo.Shimet trenteH9002 H7970אָֽלֶף׃'A.lefmilleH505

Lire Nombres 31 en entier

Commentaires sur Nombres 31

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0