Bible hébraïque et grecque
Exode 23:22
22כִּ֣יkiMaisH3588אִם־'im-siH518שָׁמֹ֤עַsha.Mo.a'écoutesH8085תִּשְׁמַע֙tish.Ma'saH8085בְּקֹל֔וֹbe.ko.Lodans/sur/avec voix sonH9003H6963H9023וְעָשִׂ֕יתָve.'a.Si.ta& faisH9001H6213כֹּ֖לkoltoutH3605אֲשֶׁ֣ר'a.SherqueH834אֲדַבֵּ֑ר'a.da.BerdiraiH1696וְאָֽיַבְתִּי֙ve.'a.yav.Ti& ennemiH9001H340אֶת־'et-[Obj.]H853אֹ֣יְבֶ֔יךָ'o.ye.Vei.khaennemis tonH341H9021וְצַרְתִּ֖יve.tzar.Ti& adversaireH9001H6696אֶת־'et-[Obj.]H853צֹרְרֶֽיךָ׃tzo.re.Rei.khaadversaires teH6887H9031
Commentaires sur Exode 23
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires