Bible hébraïque et grecque
Exode 17:7
7וַיִּקְרָא֙vai.yik.Ra'& donnaH9001H7121שֵׁ֣םshemnomH8034הַמָּק֔וֹםha.ma.Kom[le] lieuH9009H4725מַסָּ֖הma.SahMassaH4532וּמְרִיבָ֑הu.me.ri.Vahet MeribaH9002H4809עַל־'al-deH5921רִ֣יב׀rivcontestéH7379בְּנֵ֣יbe.NeienfantsH1121יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraëlH3478וְעַ֨לve.'Alet qu’H9002H5921נַסֹּתָ֤םna.so.Tamtenté ilsH5254H9048אֶת־'et-[Obj.]H853יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068לֵאמֹ֔רle.Morà disantH9005H559הֲיֵ֧שׁha.Yesh[?] estH9008H3426יְהוָ֛הYah.wehÉternelH3068בְּקִרְבֵּ֖נוּbe.kir.Be.nudans milieu notreH9003H7130H9025אִם־'im-ouH518אָֽיִן׃ פ'A.yinpasH369
Commentaires sur Exode 17
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires