Bible hébraïque et grecque
Exode 12:17
17וּשְׁמַרְתֶּם֮u.she.mar.Tem& observerezH9001H8104אֶת־'et-[Obj.]H853הַמַּצּוֹת֒ha.ma.tzOt[le] levainH9009H4682כִּ֗יKicarH3588בְּעֶ֙צֶם֙be.'E.tzemsur mêmeH9003H6106הַיּ֣וֹםhai.Yom[le] jourH9009H3117הַזֶּ֔הha.Zeh[le] ceH9009H2088הוֹצֵ֥אתִיho.Tze.tisortirH3318אֶת־'et-[Obj.]H853צִבְאוֹתֵיכֶ֖םtziv.'o.tei.Khemarmées votreH6635H9026מֵאֶ֣רֶץme.'E.retzde paysH9006H776מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimÉgypteH4714וּשְׁמַרְתֶּ֞םu.she.mar.Tem& observerezH9001H8104אֶת־'et-[Obj.]H853הַיּ֥וֹםhai.Yom[le] jourH9009H3117הַזֶּ֛הha.Zeh[le] pourH9009H2088לְדֹרֹתֵיכֶ֖םle.do.ro.tei.Khemà descendants votreH9005H1755H9026חֻקַּ֥תchu.KatloiH2708עוֹלָֽם׃o.LamperpétuelleH5769
Commentaires sur Exode 12
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires