Bible hébraïque et grecque
Exode 10:15
15וַיְכַ֞סvay.Khas& couvrirentH9001H3680אֶת־'et-[Obj.]H853עֵ֣ין'einsurfaceH5869כָּל־kol-touteH3605הָאָרֶץ֮ha.'a.Retz[le] terreH9009H776וַתֶּחְשַׁ֣ךְva.tech.Shakh& obscuritéH9001H2821הָאָרֶץ֒ha.'a.Retz[le] terreH9009H776וַיֹּ֜אכַלvai.Yo.khal& dévorèrentH9001H398אֶת־'et-[Obj.]H853כָּל־kol-toutH3605עֵ֣שֶׂב'E.sevherbeH6212הָאָ֗רֶץha.'A.retz[le] terreH9009H776וְאֵת֙ve.'Etet [Obj.]H9002H853כָּל־kol-toutH3605פְּרִ֣יpe.RifruitH6529הָעֵ֔ץha.'Etz[le] arbresH9009H6086אֲשֶׁ֥ר'a.SherqueH834הוֹתִ֖ירho.TirlaisséH3498הַבָּרָ֑דha.ba.Rad[le] grêleH9009H1259וְלֹא־ve.lo'-et neH9002H3808נוֹתַ֨רno.TarrestaH3498כָּל־kol-aucuneH3605יֶ֧רֶקYe.rekverdureH3418בָּעֵ֛ץba.'Etzsur arbresH9003H6086וּבְעֵ֥שֶׂבu.ve.'E.sevet sur herbeH9002H9003H6212הַשָּׂדֶ֖הha.sa.Deh[le] champsH9009H7704בְּכָל־be.kholdans toutH9003H3605אֶ֥רֶץ'E.retzpaysH776מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimÉgypteH4714
Commentaires sur Exode 10
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires