Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 26:16
16הַיּ֣וֹםhai.Yom[le] Aujourd’huiH9009H3117הַזֶּ֗הha.Zeh[le] ,H9009H2088יְהוָ֨הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֶ֜יךָ'e.lo.Hei.khaDieu tonH430H9021מְצַוְּךָ֧me.tza.ve.Khacommande teH6680H9031לַעֲשׂ֛וֹתla.'a.Sotà pratiqueH9005H6213אֶת־'et-[Obj.]H853הַחֻקִּ֥יםha.chu.Kim[le] loisH9009H2706הָאֵ֖לֶּהha.'E.leh[le] cesH9009H428וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853הַמִּשְׁפָּטִ֑יםha.mish.pa.Tim[le] ordonnancesH9009H4941וְשָׁמַרְתָּ֤ve.sha.mar.Ta& observerasH9001H8104וְעָשִׂ֙יתָ֙ve.'a.Si.ta& pratiqueH9001H6213אוֹתָ֔ם'o.Tam[Obj.] lesH853H9038בְּכָל־be.kholavec toutH9003H3605לְבָבְךָ֖le.va.ve.Khacœur tonH3824H9021וּבְכָל־u.ve.Khol-et avec touteH9002H9003H3605נַפְשֶֽׁךָ׃naf.She.khaâme tonH5315H9021
Commentaires sur Deutéronome 26
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires