Bible hébraïque et grecque

Deutéronome 18:6-8

6וְכִֽי־ve.khi-et LorsqueH9002 H3588יָבֹ֨אya.Vo'quitteraH935הַלֵּוִ֜יha.le.Vi[le] LéviteH9009 H3881מֵאַחַ֤דme.'a.Chadde uneH9006 H259שְׁעָרֶ֙יךָ֙she.'a.Rei.khaportes tonH8179 H9021מִכָּל־mi.kolde lieuH9006 H3605יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraëlH3478אֲשֶׁר־'a.Sher-oùH834ה֖וּאhu'ilH1931גָּ֣רgardemeureH1481שָׁ֑םSham,H8033וּבָא֙u.Va'& rendreH9001 H935בְּכָל־be.kholdans selonH9003 H3605אַוַּ֣ת'a.VatdésirH185נַפְשׁ֔וֹnaf.Shoplénitude sonH5315 H9023אֶל־'el-auH413הַמָּק֖וֹםha.ma.Kom[le] lieuH9009 H4725אֲשֶׁר־'a.Sher-queH834יִבְחַ֥רyiv.CharchoisiraH977יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068

7וְשֵׁרֵ֕תve.she.Ret& serviceH9001 H8334בְּשֵׁ֖םbe.Shemdans nomH9003 H8034יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהָ֑יו'e.lo.HavDieu sonH430 H9023כְּכָל־ke.khol-comme tousH9004 H3605אֶחָיו֙'e.Chavfrères sonH251 H9023הַלְוִיִּ֔םhal.vi.Yim[le] LévitesH9009 H3881הָעֹמְדִ֥יםha.'o.me.Dim[le] tiennentH9009 H5975שָׁ֖םshamlàH8033לִפְנֵ֥יlif.Neià devantH9005 H6440יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068

8חֵ֥לֶקChe.lekportionH2506כְּחֵ֖לֶקke.Che.lekcomme égaleH9004 H2506יֹאכֵ֑לוּyo.Khe.lunourritureH398לְבַ֥דle.Vadà outreH9005 H905מִמְכָּרָ֖יוmi.ka.Ravvente sonH4465 H9023עַל־'al-deH5921הָאָבֽוֹת׃ סha.'a.Vot[le] patrimoineH9009 H1

Lire Deutéronome 18 en entier

Commentaires sur Deutéronome 18

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0