Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 12:21
21כִּֽי־ki-SiH3588יִרְחַ֨קyir.ChakéloignéH7368מִמְּךָ֜mi.me.Khatoi teH4480H9031הַמָּק֗וֹםha.ma.Kom[le] lieuH9009H4725אֲשֶׁ֨ר'a.SherqueH834יִבְחַ֜רyiv.CharchoisiH977יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֶיךָ֮'e.lo.hei.KhaDieu tonH430H9021לָשׂ֣וּםla.Sumà placerH9005H7760שְׁמ֣וֹshe.Monom sonH8034H9023שָׁם֒shamyH8033וְזָבַחְתָּ֞ve.za.vach.Ta& tuerH9001H2076מִבְּקָרְךָ֣mi.be.ka.re.Chade gros tonH9006H1241H9021וּמִצֹּֽאנְךָ֗u.mi.tzo.ne.Khaet de bétail tonH9002H9006H6629H9021אֲשֶׁ֨ר'a.ShercommeH834נָתַ֤ןna.TandonnéH5414יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068לְךָ֔le.Khaà teH9005H9031כַּאֲשֶׁ֖רka.'a.Shercomme l’H9004H834צִוִּיתִ֑ךָtzi.vi.Ti.khaprescrit teH6680H9031וְאָֽכַלְתָּ֙ve.'a.khal.Ta& mangerH9001H398בִּשְׁעָרֶ֔יךָbish.'a.Rei.khadans portes tonH9003H8179H9021בְּכֹ֖לbe.Kholdans tonH9003H3605אַוַּ֥ת'a.VatdésirH185נַפְשֶֽׁךָ׃naf.She.kha. tonH5315H9021
Commentaires sur Deutéronome 12
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires