Bible hébraïque et grecque
2 Chroniques 7:22
22וְאָמְר֗וּve.'a.me.Ru& répondraH9001H559עַל֩'alParceH5921אֲשֶׁ֨ר'a.Sherqu’H834עָֽזְב֜וּ'a.ze.VuabandonnéH5800אֶת־'et-[Obj.]H853יְהוָ֣ה׀Yah.wehÉternelH3068אֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiDieuH430אֲבֹתֵיהֶ֗ם'a.vo.tei.Hempères leurH1H9028אֲשֶׁ֣ר'a.SherquiH834הוֹצִיאָם֮ho.tzi.'Amsortir lesH3318H9038מֵאֶ֣רֶץme.'E.retzde paysH9006H776מִצְרַיִם֒mitz.ra.YimÉgypteH4714וַֽיַּחֲזִ֙יקוּ֙vai.ya.cha.Zi.ku& attachésH9001H2388בֵּאלֹהִ֣יםbe.lo.Himsur dieuxH9003H430אֲחֵרִ֔ים'a.che.RimautresH312וַיִּשְׁתַּחֲו֥וּvai.yish.ta.cha.Vu& prosternésH9001H7812לָהֶ֖םla.Hemà lesH9005H9038וַיַּֽעַבְד֑וּםvai.ya.'av.Dum& servis lesH9001H5647H9038עַל־'al-lesH5921כֵּן֙kenpourquoiH3651הֵבִ֣יאhe.Vi'venirH935עֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.Hemsur lesH5921H9038אֵ֥ת'et[Obj.]H853כָּל־kol-tousH3605הָרָעָ֖הha.ra.'Ah[le] mauxH9009H7451הַזֹּֽאת׃ פha.Zot[le] cesH9009H2063
Commentaires sur 2 Chroniques 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires