Bible hébraïque et grecque
2 Chroniques 7:17-18
17וְאַתָּ֞הve.'a.Tahet toiH9002H859אִם־'im-siH518תֵּלֵ֣ךְte.LekhmarcherH1980לְפָנַ֗יle.fa.Naià présence monH9005H6440H9020כַּאֲשֶׁ֤רka.'a.Shercomme commeH9004H834הָלַךְ֙ha.laKhmarcherH1980דָּוִ֣ידda.VidDavidH1732אָבִ֔יךָ'a.Vi.khapère tonH1H9021וְלַעֲשׂ֕וֹתve.la.'a.Sotet à faisantH9002H9005H6213כְּכֹ֖לke.Kholcomme toutH9004H3605אֲשֶׁ֣ר'a.SherqueH834צִוִּיתִ֑יךָtzi.vi.Ti.khacommandé teH6680H9031וְחֻקַּ֥יve.chu.Kaiet lois monH9002H2706H9020וּמִשְׁפָּטַ֖יu.mish.pa.Taiet ordonnances monH9002H4941H9020תִּשְׁמֽוֹר׃tish.MorobservesH8104
18וַהֲקִ֣ימוֹתִ֔יva.ha.Ki.mo.Ti& affermiraiH9001H6965אֵ֖ת'et[Obj.]H853כִּסֵּ֣אki.Se'trôneH3678מַלְכוּתֶ֑ךָmal.khu.Te.kharoyaume tonH4438H9021כַּאֲשֶׁ֣רka.'a.Shercomme jeH9004H834כָּרַ֗תִּיka.Ra.tipromisH3772לְדָוִ֤ידle.da.Vidà DavidH9005H1732אָבִ֙יךָ֙'a.Vi.khapère tonH1H9021לֵאמֹ֔רle.Morà disantH9005H559לֹֽא־lo'-jamaisH3808יִכָּרֵ֤תyi.ka.RetmanquerasH3772לְךָ֙le.Khaà teH9005H9031אִ֔ישׁ'IshsuccesseurH376מוֹשֵׁ֖לmo.ShelrègneH4910בְּיִשְׂרָאֵֽל׃be.Yis.ra.'Eldans/sur/avec IsraëlH9003H3478
Commentaires sur 2 Chroniques 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires