Bible Darby révisée
2 Chroniques 7:17-18
17Ettoiוְאַתָּ֞הve.'a.TahH859,siאִם־'im-H518tumarchesH3212H1980devantלְפָנַ֗יle.fa.NaiH6440moicommeכַּאֲשֶׁ֤רka.'a.SherH834amarchéH1980Davidדָּוִ֣ידda.VidH1732, tonpèreאָבִ֔יךָ'a.Vi.khaH1, pourfaireוְלַעֲשׂ֕וֹתve.la.'a.SotH6213selontoutכְּכֹ֖לke.KholH3605cequeאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834je t’aicommandéצִוִּיתִ֑יךָtzi.vi.Ti.khaH6680, et si tugardesתִּשְׁמֽוֹר׃tish.MorH8104messtatutsוְחֻקַּ֥יve.chu.KaiH2706et mesordonnancesוּמִשְׁפָּטַ֖יu.mish.pa.TaiH4941,
18j’affermiraiוַהֲקִ֣ימוֹתִ֔יva.ha.Ki.mo.TiH6965letrôneכִּסֵּ֣אki.Se'H3678de tonroyaumeמַלְכוּתֶ֑ךָmal.khu.Te.khaH4438, selon l’allianceכָּרַ֗תִּיka.Ra.tiH3772queכַּאֲשֶׁ֣רka.'a.SherH834j’ai faite avecDavidלְדָוִ֤ידle.da.VidH1732, tonpèreאָבִ֙יךָ֙'a.Vi.khaH1, endisantלֵאמֹ֔רle.MorH559: Tu nemanquerasיִכָּרֵ֤תyi.ka.RetH3772pasלֹֽא־lo'-H3808d’unhommeאִ֔ישׁ'IshH376pourgouvernerמוֹשֵׁ֖לmo.ShelH4910Israëlבְּיִשְׂרָאֵֽל׃be.Yis.ra.'ElH3478.
Commentaires sur 2 Chroniques 7
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires