Bible hébraïque et grecque
2 Chroniques 35:3
3וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559לַ֠לְוִיִּםLal.vi.yimà LévitesH9005H3881הַמְּבִינִ֨יםha.me.vu.nim[le] enseignaientH9009H995לְכָל־le.kholà toutH9005H3605יִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElIsraëlH3478הַקְּדוֹשִׁ֣יםha.ke.do.Shim[le] consacrésH9009H6918לַיהוָ֗הla.Yah.wehà ÉternelH9005H3068תְּנ֤וּte.NuPlacezH5414אֶת־'et-[Obj.]H853אֲרוֹן־'a.ron-archeH727הַקֹּ֙דֶשׁ֙ha.Ko.desh[le] sainteH9009H6944בַּ֠בַּיִתBa.ba.yitdans maisonH9003H1004אֲשֶׁ֨ר'a.Sherqu’H834בָּנָ֜הba.NahbâtieH1129שְׁלֹמֹ֤הshe.lo.MohSalomonH8010בֶן־ven-filsH1121דָּוִיד֙da.VidDavidH1732מֶ֣לֶךְMe.lekhroiH4428יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraëlH3478אֵין־'ein-plusH369לָכֶ֥םla.Khemà vousH9005H9036מַשָּׂ֖אma.Sa'porterH4853בַּכָּתֵ֑ףba.ka.Tefsur épauleH9003H3802עַתָּ֗ה'a.TahmaintenantH6258עִבְדוּ֙'iv.DuServezH5647אֶת־'et-[Obj.]H853יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemDieu votreH430H9026וְאֵ֖תve.'Etet [Obj.]H9002H853עַמּ֥וֹa.Mopeuple sonH5971H9023יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraëlH3478
Commentaires sur 2 Chroniques 35
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires