Bible hébraïque et grecque
2 Chroniques 31:10
10וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer& réponditH9001H559אֵלָ֗יו'e.Lavlui leH413H9033עֲזַרְיָ֧הוּ'a.zar.Ya.huAzariaH5838הַכֹּהֵ֛ןha.ko.Hen[le] sacrificateurH9009H3548הָרֹ֖אשׁha.Rosh[le] souverainH9009H7218לְבֵ֣יתle.Veità/pour maisonH9005H1004צָד֑וֹקtza.DokTsadokH6659וַ֠יֹּאמֶרVai.yo.mer& aH9001H559מֵהָחֵ֨לme.ha.Chelde commencéH9006H2490הַתְּרוּמָ֜הha.te.ru.Mah[le] offrandesH9009H8641לָבִ֣יאla.Vi'à apporterH9005H935בֵית־veit-maisonH1004יְהוָ֗הYah.wehÉternelH3068אָכ֨וֹל'a.KholmangéH398וְשָׂב֤וֹעַve.sa.Vo.a'et rassasiésH9002H7646וְהוֹתֵר֙ve.ho.Teret laisséH9002H3498עַד־'ad-enH5704לָר֔וֹבla.Rovà beaucoupH9005H7230כִּ֤יkicarH3588יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068בֵּרַ֣ךְbe.RakhbéniH1288אֶת־'et-[Obj.]H853עַמּ֔וֹa.Mopeuple sonH5971H9023וְהַנּוֹתָ֖רve.ha.no.Taret [le] resteH9002H9009H3498אֶת־'et-[Obj.]H853הֶהָמ֥וֹןhe.ha.Mon[le] quantitéH9009H1995הַזֶּֽה׃ סha.Zeh[le] aH9009H2088
Commentaires sur 2 Chroniques 31
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires