Bible hébraïque et grecque
1 Samuel 20:8
8וְעָשִׂ֤יתָve.'a.Si.ta& MontreH9001H6213חֶ֙סֶד֙che.sedaffectionH2617עַל־'al-tonH5921עַבְדֶּ֔ךָ'av.De.khaserviteur tonH5650H9021כִּ֚יkipuisqueH3588בִּבְרִ֣יתbiv.Ritdans allianceH9003H1285יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068הֵבֵ֥אתָhe.Ve.tafaitH935אֶֽת־'et-[Obj.]H853עַבְדְּךָ֖'av.de.Khaserviteur tonH5650H9021עִמָּ֑ךְ'i.Makhavec teH5973H9032וְאִם־ve.'im-et s’H9002H518יֶשׁ־yesh-aH3426בִּ֤יbidans meH9003H9030עָוֹן֙'a.VoncrimeH5771הֲמִיתֵ֣נִיha.mi.Te.niôte meH4191H9030אַ֔תָּה'A.tahtoi-mêmeH859וְעַד־ve.'ad-et jusqu’H9002H5704אָבִ֖יךָ'a.Vi.khapère tonH1H9021לָמָּה־la.mah-à pourquoiH9005H4100זֶּ֥הzehmeH2088תְבִיאֵֽנִי׃ פte.vi.'E.nimènerais meH935H9030
Commentaires sur 1 Samuel 20
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires