Bible hébraïque et grecque

1 Samuel 2:1-3

1וַתִּתְפַּלֵּ֤לva.tit.pa.Lel& priaH9001 H6419חַנָּה֙cha.NahAnneH2584וַתֹּאמַ֔רva.to.Mar& ditH9001 H559עָלַ֤ץ'a.LatzréjouitH5970לִבִּי֙li.Bicœur monH3820 H9020בַּֽיהוָ֔הba.Yah.wehdans ÉternelH9003 H3068רָ֥מָהRa.mahrelevéeH7311קַרְנִ֖יkar.Niforce monH7161 H9020בַּֽיהוָ֑הba.Yah.wehdans ÉternelH9003 H3068רָ֤חַבRa.chavouverteH7337פִּי֙pibouche monH6310 H9020עַל־'al-contreH5921א֣וֹיְבַ֔י'oy.Vaiennemis monH341 H9020כִּ֥יkiCarH3588שָׂמַ֖חְתִּיsa.Mach.tiréjouisH8055בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃bi.shu.'a.Te.khadans secours tonH9003 H3444 H9021

2אֵין־'ein-NulH369קָד֥וֹשׁka.Do.oshsaintH6918כַּיהוָ֖הka.Yah.wehcomme ÉternelH9004 H3068כִּ֣יkin’H3588אֵ֣ין'einpointH369בִּלְתֶּ֑ךָbil.Te.khaautre teH1115 H9031וְאֵ֥יןve.'Einet pointH9002 H369צ֖וּרtzurrocherH6697כֵּאלֹהֵֽינוּ׃ke.lo.Hei.nucomme Dieu notreH9004 H430 H9025

3אַל־'al-NeH408תַּרְבּ֤וּtar.BuplusH7235תְדַבְּרוּ֙te.da.be.RuparlezH1696גְּבֹהָ֣הge.vo.HahhauteurH1364גְבֹהָ֔הge.vo.Hahl’H1364יֵצֵ֥אye.Tze'sorteH3318עָתָ֖ק'a.TakarroganceH6277מִפִּיכֶ֑םmi.pi.Khemde bouche votreH9006 H6310 H9026כִּ֣יkiCarH3588אֵ֤ל'elDieuH410דֵּעוֹת֙de.'OtsaitH1844יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068וְל֥וֹve.loet à/pour leH9002 H9005 H9033נִתְכְּנ֖וּnit.ke.NupeséesH8505עֲלִלֽוֹת׃a.li.LotactionsH5949

Lire 1 Samuel 2 en entier

Commentaires sur 1 Samuel 2

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0