Bible hébraïque et grecque
1 Samuel 17:5-7
5וְכ֤וֹבַעve.Khoa'et casqueH9002H3553נְחֹ֙שֶׁת֙ne.Cho.shetairainH5178עַל־'al-SurH5921רֹאשׁ֔וֹro.Shotête sonH7218H9023וְשִׁרְי֥וֹןve.shir.Yonet ilH9002H8302קַשְׂקַשִּׂ֖יםkas.ka.SimécaillesH7193ה֣וּאhu'etH1931לָב֑וּשׁla.VushportaitH3847וּמִשְׁקַל֙u.mish.Kalet poidsH9002H4948הַשִּׁרְי֔וֹןha.shir.Yon[le] cuirasseH9009H8302חֲמֵשֶׁת־cha.me.shet-cinqH2568אֲלָפִ֥ים'a.la.FimmilleH505שְׁקָלִ֖יםshe.ka.LimsiclesH8255נְחֹֽשֶֽׁת׃ne.Cho.ShetairainH5178
7וְעֵ֣ץve.chatzet boisH9002H6086חֲנִית֗וֹcha.ni.Tolance sonH2595H9023כִּמְנוֹר֙kim.nOrcomme ensoupleH9004H4500אֹֽרְגִ֔ים'o.re.GimtisserandH707וְלַהֶ֣בֶתve.la.He.vetet etH9002H3852חֲנִית֔וֹcha.ni.Tolance sonH2595H9023שֵׁשׁ־shesh-sixH8337מֵא֥וֹתme.'otcentsH3967שְׁקָלִ֖יםshe.ka.LimsiclesH8255בַּרְזֶ֑לbar.ZelferH1270וְנֹשֵׂ֥אve.no.Se'et portaitH9002H5375הַצִּנָּ֖הha.tzi.Nah[le] bouclierH9009H6793הֹלֵ֥ךְho.LekhmarchaitH1980לְפָנָֽיו׃le.fa.Navà devant sonH9005H6440H9023
Commentaires sur 1 Samuel 17
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires