Bible hébraïque et grecque
1 Samuel 17:20
20וַיַּשְׁכֵּ֨םvai.yash.Kem& levaH9001H7925דָּוִ֜דda.VidDavidH1732בַּבֹּ֗קֶרba.Bo.kerdans matinH9003H1242וַיִּטֹּ֤שׁvai.yi.Tosh& laissaH9001H5203אֶת־'et-[Obj.]H853הַצֹּאן֙ha.tzoN[le] brebisH9009H6629עַל־'al-àH5921שֹׁמֵ֔רsho.MergardienH8104וַיִּשָּׂ֣אvai.yi.Sa'& pritH9001H5375וַיֵּ֔לֶךְvai.Ye.lekh& s'en allerH9001H1980כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Shercomme commeH9004H834צִוָּ֖הוּtzi.Va.huordonné leH6680H9033יִשָׁ֑יyi.ShaiIsaïH3448וַיָּבֹא֙vai.ya.Vo'& arrivaH9001H935הַמַּעְגָּ֔לָהha.ma'.Ga.lah[le] camp [vers]H9009H4570H9011וְהַחַ֗יִלve.ha.Cha.yilet [le] arméeH9002H9009H2428הַיֹּצֵא֙hai.yo.Tze'[le] marcheH9009H3318אֶל־'el-pourH413הַמַּ֣עֲרָכָ֔הha.Ma.'a.ra.Khah[le] batailleH9009H4634וְהֵרֵ֖עוּve.he.Re.'u& crisH9001H7321בַּמִּלְחָמָֽה׃ba.mil.cha.Mahdans guerreH9003H4421
Commentaires sur 1 Samuel 17
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires