Bible hébraïque et grecque
1 Samuel 14:24
24וְאִֽישׁ־ve.'ish-et hommesH9002H376יִשְׂרָאֵ֥לYis.ra.'ElIsraëlH3478נִגַּ֖שׂni.GasfatiganteH5065בַּיּ֣וֹםbai.Yomsur journéeH9003H3117הַה֑וּאha.Hu'[le] làH9009H1931וַיֹּאֶל֩vai.yo.'El& jurerH9001H422שָׁא֨וּלsha.'UlSaülH7586אֶת־'et-[Obj.]H853הָעָ֜םha.'Am[le] peupleH9009H5971לֵאמֹ֗רle.Morà disantH9005H559אָר֣וּר'a.RurMauditH779הָ֠אִישׁHa.'ish[le] hommeH9009H376אֲשֶׁר־'a.Sher-quiH834יֹ֨אכַלYo.khalprendraH398לֶ֜חֶםLe.chemnourritureH3899עַד־'ad-leH5704הָעֶ֗רֶבha.'E.rev[le] soirH9009H6153וְנִקַּמְתִּי֙ve.ni.kam.Ti& vengéH9001H5358מֵאֹ֣יְבַ֔יme.'O.ye.Vaide ennemis monH9006H341H9020וְלֹֽאve.Lo'et n’H9002H3808טָעַ֥םta.'AmprisH2938כָּל־kol-avaitH3605הָעָ֖םha.'Am[le] deH9009H5971לָֽחֶם׃ סLa.chemnourritureH3899
Commentaires sur 1 Samuel 14
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires