Revised Webster's Bible
John 7
1ΚαὶKaiG2532AfterμετὰmetaG3326thesethingsG5023JesusἸησοῦςIēsousG2424walkedπεριεπάτειperiepateiG4043inἐνenG1722GalileeΓαλιλαίᾳ·GalilaiaG1056:forγὰρgarG1063hewouldἤθελενēthelenG2309notοὐouG3756walkπεριπατεῖν,peripateinG4043inἐνenG1722JudaeaἸουδαίᾳIoudaiaG2449,becauseὅτιhotiG3754theJewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453soughtἐζήτουνezētounG2212tokillἀποκτεῖναι.apokteinaiG615himαὐτὸνautonG846.
3HisαὐτὸνautonG846brethrenἀδελφοὶadelphoiG80thereforeοὖνounG3767saidεἶπονeiponG2036toπρὸςprosG4314himαὐτοῦ·autouG846,DepartμετάβηθιmetabēthiG3327fromhereἐντεῦθενenteuthenG1782,andκαὶkaiG2532goὕπαγεhupageG5217intoεἰςeisG1519JudaeaἸουδαίανIoudaianG2449,thatἵναinaG2443thyG4675disciplesμαθηταίmathētaiG3101alsoκαὶkaiG2532mayseeθεωρήσουσινtheōrēsousinG2334theworksἔργαergaG2041thatἃhaG3739thouG4675doestποιεῖς·poieisG4160.
4ForγάρgarG1063there is nomanοὐδεὶςoudeisG3762thatdoethποιεῖpoieiG4160anythingτιtiG5100inἐνenG1722secretκρυπτῷkruptōG2927,andκαὶkaiG2532hehimselfαὐτὸςautosG846seekethζητεῖzēteiG2212tobeεἶναι·einaiG1511knownopenlyἐν παρρησίᾳen parrēsiaG1722G3954.IfεἰeiG1487thoudoestποιεῖς,poieisG4160thesethingsG5023,showφανέρωσονphanerōsonG5319thyselfG4572to theworldκόσμῳ.kosmōG2889.
7TheworldκόσμοςkosmosG2889cannotοὐ δύναταιou dunataiG3756G1410hateμισεῖνmiseinG3404youG5209;butδὲdeG1161meG1691ithatethμισεῖ,miseiG3404,becauseὅτιhotiG3754IG1473testifyμαρτυρῶmarturōG3140concerningπερὶperiG4012itαὐτοῦautouG846,thatὅτιhotiG3754itsαὐτοῦautouG846worksἔργαergaG2041areG2076evilπονηράponēraG4190.
10ButδὲdeG1161whenὩςHōsG5613hisαὐτοῦautouG846brethrenἀδελφοὶadelphoiG80had goneupἀνέβησανanebēsanG305,thenτότεtoteG5119heαὐτὸςautosG846wentἀνέβηanebēG305alsoκαὶkaiG2532toεἰςeisG1519thefeastἑορτήν,he'ortēnG1859,notοὐouG3756openlyφανερῶςphanerōsG5320,butἀλλ᾽all᾽G235as itwereὡςhōsG5613inἐνenG1722secretκρυπτῷ.kruptōG2927.
12AndκαὶkaiG2532therewasG2258muchπολὺςpolusG4183murmuringγογγυσμὸςgongusmosG1112amongἐνenG1722thepeopleὄχλοις.ochloisG3793concerningπερὶperiG4012himαὐτοῦautouG846: forsomeμὲνmenG3303saidἔλεγονelegonG3004,ὅτιhotiG3754HeisG2076a goodmanἀγαθόςagathosG18:othersἄλλοι δὲalloi deG1161G243saidἔλεγον·elegonG3004,Nayοὔ,ouG3756;butἀλλὰallaG235hedeceivethπλανᾷplanaG4105thepeopleὄχλον.ochlonG3793.
17IfἐάνeanG1437anymanτιςtisG5100willθέλῃthelēG2309doποιεῖν,poieinG4160hisαὐτοῦautouG846willθέλημαthelēmaG2307, he shallknowγνώσεταιgnōsetaiG1097concerningπερὶperiG4012thedoctrineδιδαχῆςdidachēsG1322,whetherπότερονpoteronG4220itisG2076fromἐκekG1537GodθεοῦtheouG2316,orἢēG2228whetherIG1473speakλαλῶ.lalōG2980fromἀπ᾽ap᾽G575myselfG1683.
18He thatspeakethλαλῶνlalōnG2980fromἀφ᾽aph᾽G575himselfἑαυτοῦhe'autouG1438seekethζητεῖ·zēteiG2212hisownἰδίανidianG2398gloryδόξανdoxanG1391:butδὲdeG1161he thatseekethζητῶνzētōnG2212hisgloryδόξανdoxanG1391thatsentπέμψαντοςpempsantosG3992himαὐτόν,autonG846, thesameοὗτοςhoutosG3778isG2076trueἀληθήςalēthēsG227,andκαὶkaiG2532noοὐκoukG3756unrighteousnessἀδικίαadikiaG93isG2076inἐνenG1722himαὐτῷautōG846.
22MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475thereforeδιὰdiaG1223G5124gaveδέδωκενdedōkenG1325toyouG5213circumcisionπεριτομήν,peritomēnG4061; (notοὐχouchG3756becauseὅτιhotiG3754itisG2076fromἐκekG1537MosesΜωϋσέωςMōuseōsG3475,butἀλλ᾽all᾽G235fromἐκekG1537thefathersπατέρων,paterōnG3962;)andκαὶkaiG2532yeG4059onἐνenG1722thesabbathσαββάτῳsabbatōG4521circumciseπεριτέμνετεperitemneteG4059amanἄνθρωπον.anthrōponG444.
23IfεἰeiG1487amanἄνθρωποςanthrōposG444onἐνenG1722thesabbathσαββάτῳsabbatōG4521receivethλαμβάνειlambaneiG2983circumcisionπεριτομὴνperitomēnG4061,thatG3363thelawνόμοςnomosG3551ofMosesΜωϋσέως,MōuseōsG3475shouldG3089notG3363bebrokenG3089; are yeangryχολᾶτεcholateG5520atmeG1698,becauseὅτιhotiG3754I haverestoredἐποίησαepoiēsaG4160amanἄνθρωπονanthrōponG444to soundhealthὅλον ὑγιῆholon hugiēG3650G5199onἐνenG1722thesabbathσαββάτῳ;sabbatōG4521?
26ButκαὶkaiG2532,loἴδεideG2396, hespeakethλαλεῖ,laleiG2980boldlyπαρρησίᾳparrēsiaG3954,andκαὶkaiG2532theysayλέγουσιν.legousinG3004nothingοὐδὲνoudenG3762tohimαὐτῷautōG846.DoG1097therulersἄρχοντεςarchontesG758knowG1097indeedG3379G230thatὅτιhotiG3754thisοὗτόςhoutosG3778isG2076theveryG230Christχριστός;christosG5547?
28ThenοὖνounG3767criedἜκραξενEkraxenG2896JesusἸησοῦςIēsousG2424inἐνenG1722thetempleἱερῷhi'erōG2411as hetaughtδιδάσκωνdidaskōnG1321,G2532sayingλέγων·legōnG3004, YebothG2504knowmeG1492,andG2532yeknowG1492whereπόθενpothenG4159IamG1510from:andG2532IamG2064notοὐκoukG3756comeἐλήλυθα,elēluthaG2064ofἀπ᾽ap᾽G575myselfG1683,butἀλλ᾽all᾽G235he thatsentπέμψαςpempsasG3992meμεmeG3165isG2076trueἀληθινὸςalēthinosG228,whomὃνhonG3739yeG5210knowG1492notοὐκoukG3756.
30ThenοὖνounG3767theysoughtἐζήτουνezētounG2212totakeπιάσαι,piasaiG4084himαὐτὸνautonG846:butκαὶkaiG2532nomanοὐδεὶςoudeisG3762laidἐπέβαλενepebalenG1911handsχεῖρα,cheiraG5495onἐπ᾽ep᾽G1909himαὐτὸνautonG846,becauseὅτιhotiG3754hisαὐτοῦ.¶autouG846hourὥραhōraG5610wasG2064notyetοὔπωoupōG3768comeἐληλύθειelēlutheiG2064.
31AndδὲdeG1161manyπολλοὶpolloiG4183ofἐκekG1537thepeopleὄχλουochlouG3793believedἐπίστευσανepisteusanG4100onεἰςeisG1519himαὐτὸνautonG846,andκαὶkaiG2532saidἔλεγονelegonG3004,G3754WhenὅτανhotanG3752ChristχριστὸςchristosG5547comethἔλθῃ,elthēG2064, will hedoποιήσειpoiēseiG3385G4160moreπλείοναpleionaG4119miraclesσημεῖαsēmeiaG4592thantheseG5130whichὧνhōnG3739thisοὗτοςhoutosG3778man hathdoneἐποίησεν;epoiēsenG4160?
32ThePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330heardἤκουσανēkousanG191that thepeopleὄχλουochlouG3793murmuredγογγύζοντοςgonguzontosG1111suchthingsG5023concerningπερὶperiG4012himαὐτοῦautouG846;andκαὶkaiG2532thePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330andκαὶkaiG2532the chiefpriestsἀρχιερεῖςarchiereisG749sentἀπέστειλανapesteilanG649officersὑπηρέταςhupēretasG5257toἵναinaG2443takeπιάσωσινpiasōsinG4084himαὐτόν.¶autonG846.
35ThenοὖνounG3767saidεἶπονeiponG2036theJewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453amongπρὸςprosG4314themselvesἑαυτούς·he'autousG1438,WhereποῦpouG4226willμέλλειmelleiG3195heοὗτοςhoutosG3778goπορεύεσθαιporeuesthaiG4198,thatὅτιhotiG3754weG2249shallG2147notοὐχouchG3756findεὑρήσομενheurēsomenG2147himαὐτόν;autonG846?willμὴ μέλλειmē melleiG3361G3195hegoπορεύεσθαιporeuesthaiG4198toεἰςeisG1519thedispersedδιασπορὰνdiasporanG1290among theGentilesἙλλήνωνHellēnōnG1672,andκαὶkaiG2532teachδιδάσκεινdidaskeinG1321theGentilesἝλληνας;HellēnasG1672?
36WhatτίςtisG5101manner ofsayingλόγοςlogosG3056isG2076thisοὗτοςhoutosG3778thatὃνhonG3739hesaidεἶπεν·eipenG2036, Ye shallseekζητήσετέzētēseteG2212meG3165,andκαὶkaiG2532shallG2147notοὐχouchG3756findεὑρήσετέheurēseteG2147me :andκαὶkaiG2532whereὅπουhopouG3699IἐγὼegōG1473amG1510, thereyeG5210cannotοὐ δύνασθεou dunastheG3756G1410comeἐλθεῖν;¶eltheinG2064?
37δὲdeG1161InἘνEnG1722thelastἐσχάτῃeschatēG2078dayἡμέρᾳhēmeraG2250, thatgreatμεγάλῃmegalēG3173day of thefeastἑορτῆςhe'ortēsG1859,JesusἸησοῦςIēsousG2424stoodεἱστήκειheistēkeiG2476andκαὶkaiG2532criedἔκραξενekraxenG2896,sayingλέγων·legōnG3004,IfἐάνeanG1437anymanτιςtisG5100thirstethδιψᾷ,dipsaG1372, let himcomeἐρχέσθωerchesthōG2064toπρόςprosG4314meμεmeG3165,andκαὶkaiG2532drinkπινέτω.pinetōG4095.
39(ButδὲdeG1161thisG5124hespokeεἶπενeipenG2036ofπερὶperiG4012theSpiritπνεύματοςpneumatosG4151,whichὃhoG3739they thatbelieveπιστεύσαντεςpisteusantesG4100onεἰςeisG1519himαὐτόν·autonG846shouldἔμελλονemellonG3195receiveλαμβάνεινlambaneinG2983:forγὰρgarG1063theHolyG40SpiritπνεῦμαpneumaG4151wasG2258notyetοὔπωoupōG3768given ;becauseὅτιhotiG3754JesusἸησοῦςIēsousG2424wasG1392notyetοὐδέπωoudepōG3764glorifiedG1392.)
42HathnotG3780thescriptureγραφὴgraphēG1124saidεἶπενeipenG2036,ThatὅτιhotiG3754Christχριστός;¶christosG5547comethἔρχεταιerchetaiG2064fromἐκekG1537theseedσπέρματοςspermatosG4690ofDavidΔαυὶδDauidG1138,andκαὶkaiG2532outofἀπὸapoG575thetownκώμηςkōmēsG2968ofBethlehemΒηθλέεμBēthleemG965,whereὅπουhopouG3699DavidΔαυὶδDauidG1138wasG2258?
45ThenοὖνounG3767cameἮλθονĒlthonG2064theofficersὑπηρέταιhupēretaiG5257toπρὸςprosG4314the chiefpriestsἀρχιερεῖςarchiereisG749andκαὶkaiG2532PhariseesΦαρισαίους,PharisaiousG5330;andκαὶkaiG2532theyἐκεῖνοι·ekeinoiG1565saidεἶπονeiponG2036tothemαὐτοῖςautoisG846,WhyG1302haveyeG71notοὐκoukG3756broughtἠγάγετεēgageteG71himαὐτόν;autonG846?
52TheyansweredἀπεκρίθησανapekrithēsanG611andκαὶkaiG2532saidεἶπανeipanG2036tohimαὐτῷ·autōG846,ArtμὴmēG3361G1488thouσὺsuG4771alsoκαὶkaiG2532fromἐκekG1537GalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056?SearchἐραύνησονeraunēsonG2045,andκαὶkaiG2532lookἴδεideG1492:forὅτιhotiG3754outofἐκekG1537GalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056arisethἐγείρεται.¶egeiretaiG1453noοὐκoukG3756prophetπροφήτηςprophētēsG4396.
Commentaries on John 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries