Revised Webster's Bible

Matthew 1

1ThebookΒίβλοςBiblosG976of thegenealogyγενέσεωςgeneseōsG1078ofJesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547, thesonυἱοῦhuiouG5207ofDavidΔαυὶδDauidG1138, thesonυἱοῦhuiouG5207ofAbrahamἈβραάμ.AbraamG11.

2AbrahamἈβραὰμAbraamG11begatἐγέννησενegennēsenG1080IsaacἸσαάκ·IsaakG2464;andδὲdeG1161IsaacἸσαὰκIsaakG2464begatἐγέννησενegennēsenG1080JacobἸακώβ·IakōbG2384;andδὲdeG1161JacobἸακὼβIakōbG2384begatἐγέννησενegennēsenG1080JudahἸούδανIoudanG2455andκαὶkaiG2532hisαὐτοῦ·autouG846brethrenἀδελφοὺςadelphousG80;

3AndδὲdeG1161JudahἸούδαςIoudasG2455begatἐγέννησενegennēsenG1080PharezΦάρεςPharesG5329andκαὶkaiG2532ZarahΖάραZaraG2196ofἐκekG1537TamarΘαμάρ·ThamarG2283;andδὲdeG1161PharezΦάρεςPharesG5329begatἐγέννησενegennēsenG1080HezronἙσρώμ·HesrōmG2074;andδὲdeG1161HezronἙσρὼμHesrōmG2074begatἐγέννησενegennēsenG1080RamἈράμ·AramG689;

4AndδὲdeG1161RamἈρὰμAramG689begatἐγέννησενegennēsenG1080AmminadabἈμιναδάβ·AminadabG284;andδὲdeG1161AmminadabἈμιναδὰβAminadabG284begatἐγέννησενegennēsenG1080NahshonΝαασσών·NaassōnG3476;andδὲdeG1161NahshonΝαασσὼνNaassōnG3476begatἐγέννησενegennēsenG1080SalmonΣαλμών·SalmōnG4533;

5AndδὲdeG1161SalmonΣαλμὼνSalmōnG4533begatἐγέννησενegennēsenG1080BoazΒόεςBoesG1003ofἐκekG1537RahabῬαχάβ·RhachabG4477;andδὲdeG1161BoazΒόεςBoesG1003begatἐγέννησενegennēsenG1080ObedἸωβὴδIōbēdG5601ofἐκekG1537RuthῬούθ·RhouthG4503;andδὲdeG1161ObedἸωβὴδIōbēdG5601begatἐγέννησενegennēsenG1080JesseἸεσσαί·IessaiG2421;

6AndδὲdeG1161JesseἸεσσαὶIessaiG2421begatἐγέννησενegennēsenG1080DavidΔαυὶδDauidG1138thekingβασιλέα·basileaG935;andδὲdeG1161DavidΔαυὶδDauidG1138thekingG935begatἐγέννησενegennēsenG1080SolomonΣολομῶναSolomōnaG4672ofἐκekG1537herG3588that had been the wife ofUriahΟὐρίου·OuriouG3774;

7AndδὲdeG1161SolomonΣολομὼνSolomōnG4672begatἐγέννησενegennēsenG1080RehoboamῬοβοάμ·RhoboamG4497;andδὲdeG1161RehoboamῬοβοὰμRhoboamG4497begatἐγέννησενegennēsenG1080AbijahἈβιά·AbiaG7;andδὲdeG1161AbijahἈβιὰAbiaG7begatἐγέννησενegennēsenG1080AsaἈσάφ·AsaphG760;

8AndδὲdeG1161AsaἈσὰφAsaphG760begatἐγέννησενegennēsenG1080JehoshaphatἸωσαφάτ·IōsaphatG2498;andδὲdeG1161JehoshaphatἸωσαφὰτIōsaphatG2498begatἐγέννησενegennēsenG1080JoramἸωράμ·IōramG2496;andδὲdeG1161JoramἸωρὰμIōramG2496begatἐγέννησενegennēsenG1080UzziahὈζίαν·OzianG3604;

9AndδὲdeG1161UzziahὈζίαςOziasG3604begatἐγέννησενegennēsenG1080JothamἸωαθάμ·IōathamG2488;andδὲdeG1161JothamἸωαθὰμIōathamG2488begatἐγέννησενegennēsenG1080AhazἈχάζ·AchazG881;andδὲdeG1161AhazἈχὰζAchazG881begatἐγέννησενegennēsenG1080HezekiahἙζεκίαν·HezekianG1478;

10AndδὲdeG1161HezekiahἙζεκίαςHezekiasG1478begatἐγέννησενegennēsenG1080ManassehΜανασσῆ·ManassēG3128;andδὲdeG1161ManassehΜανασσῆςManassēsG3128begatἐγέννησενegennēsenG1080AmonG300;andδὲdeG1161AmonG300begatἐγέννησενegennēsenG1080JosiahἸωσίαν·IōsianG2502;

11AndδὲdeG1161JosiahἸωσίαςIōsiasG2502begatἐγέννησενegennēsenG1080JeconiahἸεχονίανIechonianG2423andκαὶkaiG2532hisαὐτοῦautouG846brethrenἀδελφοὺςadelphousG80, about thetimeἐπὶepiG1909they were carriedawayμετοικεσίαςmetoikesiasG3350toBabylonΒαβυλῶνος.¶BabulōnosG897:

12AndδὲdeG1161afterΜετὰMetaG3326they werebroughtμετοικεσίανmetoikesianG3350toBabylonΒαβυλῶνοςBabulōnosG897,JeconiahἸεχονίαςIechoniasG2423begatἐγέννησενegennēsenG1080ShealtielΣαλαθιήλ·SalathiēlG4528;andδὲdeG1161ShealtielΣαλαθιὴλSalathiēlG4528begatἐγέννησενegennēsenG1080ZerubbabelΖοροβαβέλ·ZorobabelG2216;

13AndδὲdeG1161ZerubbabelΖοροβαβὲλZorobabelG2216begatἐγέννησενegennēsenG1080AbiudἈβιούδ·AbioudG10;andδὲdeG1161AbiudἈβιοὺδAbioudG10begatἐγέννησενegennēsenG1080EliakimἘλιακίμ·EliakimG1662;andδὲdeG1161EliakimἘλιακὶμEliakimG1662begatἐγέννησενegennēsenG1080AzorἈζώρ·AzōrG107;

14AndδὲdeG1161AzorἈζὼρAzōrG107begatἐγέννησενegennēsenG1080SadocΣαδώκ·SadōkG4524;andδὲdeG1161SadocΣαδὼκSadōkG4524begatἐγέννησενegennēsenG1080AchimἈχίμ·AchimG885;andδὲdeG1161AchimἈχὶμAchimG885begatἐγέννησενegennēsenG1080EliudἘλιούδ·ElioudG1664;

15AndδὲdeG1161EliudἘλιοὺδElioudG1664begatἐγέννησενegennēsenG1080EleazarἘλεάζαρ·EleazarG1648;andδὲdeG1161EleazarἘλεάζαρEleazarG1648begatἐγέννησενegennēsenG1080MatthanΜατθάν·MatthanG3157;andδὲdeG1161MatthanΜατθὰνMatthanG3157begatἐγέννησενegennēsenG1080JacobἸακώβ·IakōbG2384;

16AndδὲdeG1161JacobἸακὼβIakōbG2384begatἐγέννησενegennēsenG1080JosephἸωσὴφIōsēphG2501thehusbandἄνδραandraG435ofMaryΜαρίαςMariasG3137,ofἐξexG1537whomἧςhēsG3739wasbornἐγεννήθηegennēthēG1080JesusἸησοῦςIēsousG2424,whoG3588iscalledλεγόμενοςlegomenosG3004ChristΧριστός.¶ChristosG5547.

17SoοὖνounG3767allΠᾶσαιPasaiG3956thegenerationsγενεαὶgeneaiG1074fromἀπὸapoG575AbrahamἈβραὰμAbraamG11toἕωςhe'ōsG2193DavidΔαυὶδDauidG1138arefourteenδεκατέσσαρεςdekatessaresG1180generationsγενεαὶgeneaiG1074;andκαὶkaiG2532fromἀπὸapoG575DavidΔαυὶδDauidG1138untilἕωςhe'ōsG2193the carryingawayμετοικεσίαςmetoikesiasG3350intoBabylonΒαβυλῶνοςBabulōnosG897arefourteenδεκατέσσαρεςdekatessaresG1180generationsγενεαὶgeneaiG1074;andκαὶkaiG2532fromἀπὸapoG575the carryingawayμετοικεσίαςmetoikesiasG3350intoBabylonΒαβυλῶνοςBabulōnosG897toἕωςhe'ōsG2193ChristΧριστοῦChristouG5547arefourteenδεκατέσσαρες.¶dekatessaresG1180generationsγενεαὶgeneaiG1074.

18NowδὲdeG1161thebirthG1083ofJesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547wasG2258in thismannerοὕτωςhoutōsG3779:WhenG1063hisαὐτοῦautouG846motherμητρὸςmētrosG3384MaryΜαρίαςMariasG3137wasespousedμνηστευθείσηςmnēsteutheisēsG3423toJosephἸωσήφ,IōsēphG2501,beforeπρὶν ἢprin ēG4250 G2228theyαὐτοὺςautousG846cametogetherσυνελθεῖνsuneltheinG4905, she wasfoundεὑρέθηheurethēG2147withchildἐν γαστρὶ ἔχουσαen gastri echousaG1722 G1064 G2192byἐκekG1537theHolyἁγίου.hagiouG40SpiritπνεύματοςpneumatosG4151.

19ThenδὲdeG1161JosephἸωσὴφIōsēphG2501herαὐτῆς,autēsG846husbandἀνὴρanērG435,beingG5607ajustδίκαιοςdikaiosG1342man,andκαὶkaiG2532notμὴmēG3361willingθέλωνthelōnG2309tomakeG3856herαὐτὴνautēnG846a publicexampleG3856,purposedἐβουλήθηeboulēthēG1014toputG630herαὐτήν.¶autēnG846awayἀπολῦσαιapolusaiG630secretlyλάθρᾳlathraG2977.

20ButδὲdeG1161whileheαὐτοῦautouG846thoughtonἐνθυμηθέντοςenthumēthentosG1760thesethingsG5023,beholdἰδοὺidouG2400, theangelἄγγελοςangelosG32of theLordκυρίουkuriouG2962appearedἐφάνηephanēG5316tohimαὐτῷautōG846inκατ᾽kat᾽G2596adreamὄναρonarG3677,sayingλέγων·legōnG3004,JosephἸωσὴφIōsēphG2501, thousonυἱὸςhuiosG5207ofDavidΔαυίδ,DauidG1138,fearφοβηθῇςphobēthēasG5399notμὴmēG3361totakeπαραλαβεῖνparalabeinG3880totheeG4675MaryΜαρίανMarianG3137thywifeγυναῖκάgunaikaG1135:forγὰρgarG1063that which isconceivedγεννηθὲνgennēthenG1080inἐνenG1722herαὐτῇautēaG846isG2076byἐκekG1537theHolyἁγίου.hagiouG40SpiritπνεύματόςpneumatosG4151.

21AndδὲdeG1161she shall bringforthτέξεταιtexetaiG5088asonυἱόν,huionG5207,andκαὶkaiG2532thou shaltcallκαλέσειςkaleseisG2564hisαὐτοῦautouG846nameὄνομαonomaG3686JESUSἸησοῦν·IēsounG2424:forγὰρgarG1063heαὐτὸςautosG846shallsaveσώσειsōseiG4982hisαὐτοῦautouG846peopleλαὸνlaonG2992fromἀπὸapoG575theirαὐτῶν.¶autōnG846sinsἁμαρτιῶνhamartiōnG266.

22NowδὲdeG1161allὅλονholonG3650thisG5124wasdoneγέγονενgegonenG1096,thatἵναinaG2443it might befulfilledπληρωθῇplērōthēaG4137whichG3588wasspokenG4483fromὑπὸhupoG5259theLordκυρίουkuriouG2962byδιὰdiaG1223theprophetπροφήτουprophētouG4396,sayingλέγοντος·legontosG3004,

23BeholdἰδοὺidouG2400, avirginπαρθένοςparthenosG3933shall be withchildἐν γαστρὶ ἕξειen gastri hexeiG1722 G1064 G2192,andκαὶkaiG2532shall bringforthτέξεταιtexetaiG5088asonυἱόν,huionG5207,andκαὶkaiG2532they shallcallκαλέσουσινkalesousinG2564hisαὐτοῦautouG846nameὄνομαonomaG3686EmmanuelἘμμανουήλ,EmmanouēlG1694,whichὅhoG3739beinginterpretedμεθερμηνευόμενον·methermēneuomenonG3177isG2076,Godθεός.¶theosG2316withμεθ᾽meth᾽G3326usG2257.

24ThenδὲdeG1161JosephἸωσὴφIōsēphG2501beingraisedG1326fromἀπὸapoG575sleepὕπνουhupnouG5258didἐποίησενepoiēsenG4160asὡςhōsG5613theangelἄγγελοςangelosG32of theLordκυρίου·kuriouG2962hadbiddenπροσέταξενprosetaxenG4367himαὐτῷautōG846,andκαὶkaiG2532tookπαρέλαβενparelabenG3880tohimαὐτοῦautouG846hiswifeγυναῖκαgunaikaG1135:

25AndκαὶkaiG2532knewἐγίνωσκενeginōskenG1097herG846notοὐκoukG3756tillἕως οὗhe'ōs houG2193 G3739she had broughtforthἔτεκενetekenG5088herG846firstbornG4416sonυἱόνhuionG5207:andκαὶkaiG2532hecalledἐκάλεσενekalesenG2564hisG846nameὄνομαonomaG3686JESUSἸησοῦν.¶IēsounG2424.

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on Matthew 1