Revised Webster's Bible

Titus 1

1PaulΠαῦλοςPaulosG3972, aservantδοῦλοςdoulosG1401ofGodθεοῦtheouG2316,andδὲdeG1161anapostleἀπόστολοςapostolosG652ofJesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547, accordingtoκατὰkataG2596thefaithπίστινpistinG4102ofGod’sθεοῦtheouG2316electἐκλεκτῶνeklektōnG1588,andκαὶkaiG2532theacknowledgingἐπίγνωσινepignōsinG1922of thetruthἀληθείαςalētheiasG225whichτῆςtēsG3588is accordingtoκατ᾽kat᾽G2596godlinessεὐσέβειανeusebeianG2150;

2Inἐπ᾽ep᾽G1909hopeἐλπίδιelpidiG1680ofeternalαἰωνίου,aiōniouG166lifeζωῆςzōēsG2222,whichἣνhēnG3739GodθεὸςtheosG2316, who cannotlieἀψευδὴςapseudēsG893,promisedἐπηγγείλατοepēngeilatoG1861beforeπρὸproG4253theworldαἰωνίων.aiōniōnG166beganχρόνωνchronōnG5550;

3ButδὲdeG1161hathG5319indueἰδίοιςidioisG2398timesκαιροῖςkairoisG2540manifestedG5319hisαὐτοῦautouG846wordλόγονlogonG3056throughἐνenG1722preachingκηρύγματι,kērugmatiG2782,whichὃhoG3739iscommittedἐπιστεύθηνepisteuthēnG4100tomeἐγὼegōG1473accordingtoκατ᾽kat᾽G2596thecommandmentἐπιταγὴνepitagēnG2003ofGodθεοῦ·theouG2316ourG2257SaviourσωτῆροςsōtērosG4990;

4ToTitusΤίτῳTitōG5103, myownγνησίῳgnēsiōG1103sonτέκνῳteknōG5043afterκατὰkataG2596thecommonκοινὴνkoinēnG2839faithπίστιν·pistinG4102:GraceχάριςcharisG5485,mercyG1656, andpeaceεἰρήνηeirēnēG1515,fromἀπὸapoG575GodθεοῦtheouG2316theFatherπατρὸςpatrosG3962andG2532theLordG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547ourG2257SaviourσωτῆροςsōtērosG4990.

5ForthisG5127causeχάρινcharinG5484IleftG2641theeG4571inἐνenG1722CreteΚρήτῃ,KrētēG2914,thatἵναinaG2443thou shouldest set inorderἐπιδιορθώσῃepidiorthōsēG1930the things that arewantingλείπονταleipontaG3007,andκαὶkaiG2532ordainκαταστήσῃςkatastēsēsG2525eldersπρεσβυτέρουςpresbuterousG4245ineveryκατὰkataG2596cityπόλινpolinG4172,asὡςhōsG5613IἐγώegōG1473hadappointedδιεταξάμην·dietaxamēnG1299theeG4671:

6IfanyG1536isG2076blamelessἀνέγκλητος,anegklētosG410, thehusbandἀνήρ,anērG435ofoneG3391wifeγυναικὸςgunaikosG1135,havingἔχωνechōnG2192faithfulπιστά,pistaG4103childrenτέκναteknaG5043notμὴmēG3361accusedἐν κατηγορίᾳen katēgoriaG1722 G2724ofdissipationἀσωτίαςasōtiasG810orἢēG2228rebellionἀνυπότακτα.anupotaktaG506.

7ForγὰρgarG1063abishopἐπίσκοπονepiskoponG1985mustδεῖdeiG1163beεἶναιeinaiG1511blamelessἀνέγκλητονanegklētonG410,asὡςhōsG5613thestewardοἰκονόμον,oikonomonG3623ofGodθεοῦtheouG2316;notμὴmēG3361selfwilledαὐθάδη,authadēG829,notμὴmēG3361soonangryὀργίλον,orgilonG3711,notμὴmēG3361given towineπάροινον,paroinonG3943,notμὴmēG3361violentπλήκτην,plēktēnG4131,notμὴmēG3361greedy formoneyαἰσχροκερδῆ,aischrokerdēG146;

8ButἀλλὰallaG235a lover ofhospitalityφιλόξενον,philoxenonG5382, a lover of goodmenφιλάγαθον,philagathonG5358, sobermindedσώφρονα,sōphronaG4998,justδίκαιον,dikaionG1342,holyὅσιον,hosionG3741,temperateἐγκρατῆ,egkratēG1468;

9HoldingfastἀντεχόμενονantechomenonG472thefaithfulπιστοῦpistouG4103wordλόγου,logouG3056asκατὰkataG2596he hath beentaughtδιδαχὴνdidachēnG1322,thatἵναinaG2443he maybeG5600ableδυνατὸςdunatosG1415byἐνenG1722soundὑγιαινούσῃhugiainousēG5198doctrineδιδασκαλίᾳdidaskaliaG1319bothκαὶkaiG2532toexhortπαρακαλεῖνparakaleinG3870andκαὶkaiG2532toconvictἐλέγχειν.¶elegcheinG1651those whocontradictἀντιλέγονταςantilegontasG483.

10ForγὰρgarG1063thereareG1526manyπολλοὶpolloiG4183rebelliousἀνυπότακτοι,anupotaktoiG506andκαὶkaiG2532vaintalkersματαιολόγοιmataiologoiG3151andκαὶkaiG2532deceiversφρεναπάταιphrenapataiG5423,especiallyμάλισταmalistaG3122theyofἐκekG1537thecircumcisionπεριτομῆςperitomēsG4061:

11WhoseοὓςhousG3739mouthsG1993mustδεῖdeiG1163bestoppedG1993,whoοἵτινεςoitinesG3748subvertἀνατρέπουσινanatrepousinG396wholeὅλουςholousG3650housesοἴκουςoikousG3624,teachingδιδάσκοντεςdidaskontesG1321thingswhichἃhaG3739theyoughtδεῖdeiG1163notμὴmēG3361, for thesakeχάριν.charinG5484ofdishonestαἰσχροῦaischrouG150gainκέρδουςkerdousG2771.

12OneτιςtisG5100ofἐξexG1537themselvesαὐτῶνautōnG846, even aprophetπροφήτης·prophētēsG4396oftheirαὐτῶνautōnG846ownἴδιοςidiosG2398,saidεἶπένeipenG2036, TheCretiansΚρῆτεςKrētesG2912arealwaysἀεὶaeiG104liarsψεῦσται,pseustaiG5583,evilκακὰkakaG2556beastsθηρία,thēriaG2342,lazyἀργαί.argaiG692gluttonsγαστέρεςgasteresG1064.

13ThisαὕτηhautēG3778testimonyμαρτυρίαmarturiaG3141isG2076trueἀληθής·alēthēsG227.Thereforeδι᾽ ἣν αἰτίανdi᾽ hēn aitianG1223 G3739 G156rebukeἔλεγχεelegcheG1651themαὐτοὺςautousG846sharplyἀποτόμως,apotomōsG664,thatἵναinaG2443they may besoundὑγιαίνωσινhugiainōsinG5198inἐνenG1722thefaithπίστει,pisteiG4102;

14NotμὴmēG3361givingheedπροσέχοντεςprosechontesG4337toJewishἸουδαϊκοῖςIoudaikoisG2451fablesμύθοιςmuthoisG3454,andκαὶkaiG2532commandmentsἐντολαῖςentolaisG1785ofmenἀνθρώπωνanthrōpōnG444, that turnfromἀποστρεφομένωνapostrephomenōnG654thetruthἀλήθειαν.¶alētheianG225.

15To thepureκαθαρὰkatharaG2513allthingsΠάνταPantaG3956arepureκαθαροῖς·katharoisG3303 G2513:butδὲdeG1161to them that aredefiledμεμιαμμένοιςmemiammenoisG3392andκαὶkaiG2532unbelievingἀπίστοιςapistoisG571isnothingοὐδὲνoudenG3762pureκαθαρόν,katharonG2513;butἀλλὰallaG235evenκαὶkaiG2532theirαὐτῶνautōnG846mindνοῦςnousG3563andκαὶkaiG2532conscienceσυνείδησις.suneidēsisG4893isdefiledμεμίανταιmemiantaiG3392.

16TheyprofessὁμολογοῦσινhomologousinG3670that theyknowG1492GodθεὸνtheonG2316;butδὲdeG1161inworksἔργοιςergoisG2041theydenyἀρνοῦνταιarnountaiG720him,beingG5607abominableβδελυκτοὶbdeluktoiG947,andκαὶkaiG2532disobedientἀπειθεῖςapeitheisG545,andκαὶkaiG2532toπρὸςprosG4314everyπᾶνpanG3956goodἀγαθὸνagathonG18workἔργονergonG2041disqualifiedἀδόκιμοι.¶adokimoiG96.

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on Titus 1