Strong G1699ἐμός
mine
- Transliteration
- emos
- Pronunciation
- em-os'
- Morphology
- Greek Possessive Pronoun (1st person)
Definition
Detailed definition
ἐμός, -ή, -όν
poss. prop. of first of person(s), representing the emphasized genitive ἐμοῦ,
mine, subjectively and objectively, i.e. belonging to, proceeding from or related to me: Mat.18:20, Mrk.8:38, Jhn.3:29 (most frequently in this gospel), al.; absol., τὸ ἐμόν, τὰ ἐμά, Mat.20:15 25:27, Luk.15:31, Jhn.10:14 16:14-15 17:10; = genitive obj. (cl.), εἰς τ. ἐμὴν ἀvάμνησιν, Luk.22:19, 1Co.11:24-25; with genitive expl., τ. ἐμῇ χειρὶ Παύλου, 1Co.16:21, Col.4:18, 2Th.3:17
(AS)
poss. prop. of first of person(s), representing the emphasized genitive ἐμοῦ,
mine, subjectively and objectively, i.e. belonging to, proceeding from or related to me: Mat.18:20, Mrk.8:38, Jhn.3:29 (most frequently in this gospel), al.; absol., τὸ ἐμόν, τὰ ἐμά, Mat.20:15 25:27, Luk.15:31, Jhn.10:14 16:14-15 17:10; = genitive obj. (cl.), εἰς τ. ἐμὴν ἀvάμνησιν, Luk.22:19, 1Co.11:24-25; with genitive expl., τ. ἐμῇ χειρὶ Παύλου, 1Co.16:21, Col.4:18, 2Th.3:17
(AS)
In the Bible
Strong G1699 appears in 68 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- my46
- mine21
- me4
- have1
First verses
- Matthew 18:20For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
- Matthew 20:15Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?
- Matthew 20:23And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.
- Matthew 25:27Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury.
- Mark 8:38Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.
- Mark 10:40But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.
- Luke 9:26For whosoever shall be ashamed of me and of my words, of him shall the Son of man be ashamed, when he shall come in his own glory, and in his Father’s, and of the holy angels.
- Luke 15:31And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.
- Luke 22:19And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
- John 3:29He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom’s voice: this my joy therefore is fulfilled.
- John 4:34Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
- John 5:30I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.
- John 5:47But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?
- John 6:38For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.
- John 7:6Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.
- John 7:8Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast; for my time is not yet full come.
- John 7:16Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.
- John 8:16And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
- John 8:31Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
- John 8:37I know that ye are Abraham’s seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
Occurrences by book
Related words
Detailed Greek dictionary
ἐμός, ή, όν,
possessive pronoun of 1st pers.: (ἐγώ, ἐμοῦ):— mine; contraction with the Article, οὑμός, τοὐμόν, τοὐμοῦ, τὠμῷ, τἀμά, Trag. (not Comedy texts, τἀμὰ γὰρ διοίχεται is paratragoedia in [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 393))], rarely in Prose, οὑμός [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Epistulae” 354c; τἀμά [prev. author] “Plt.” 258b)]; οὑμός even in [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.360)]; and (accusative to some Grammars ) τὠμῷ [Refs 8th c.BC+ (11.608, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.71; τἠμῇ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.654)]:—poetry ἀμός (which see):
I with a substantive:
I.1 subjectively, mine, of me, ἐμὰ δάκρυα [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.42)]; χεῖρες ἐμαί[Refs 8th c.BC+ ([prev. work] 166; ἐμός τε πατὴρ καὶ σός 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 633)]: with the Article, τὸν ἐμὸν χόλον [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.42, etc.)]: in Poets sometimes joined with genitive, to strengthen the possessive notion, ἐμὸν αὐτοῦ mine own,[Refs 8th c.BC+ (6.446, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.45; δαὴρ.. ἐμὸς ἔσκε κυνώπιδος 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 3.180; θρῆνον ἐμὸν τὸν αὐτῆς 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1323; τἀμὰ δυστήνου κακά 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 344, compare “El.” 252; τὸν ἐμὸν αὐτοῦ.. βίον 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Plutus” 33.)]
I.1.b mine, i.e. favourable to me, τεκμήρια ἐμά, οὐ τούτων [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Antipho Orator 2.4.10.)]
I.2 objectively, relating to me, against me, ἐμὴ ἀγγελίη [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 19.336; τὸν ἐμὸν γάμον 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.97)]; τὴν ἐμὴν αἰδῶ respect for me, [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 699 (troch.))]; τἀμὰ νουθετήματα warnings to me, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 343)]; τὠμῷ πόθῳ by love for me, [Refs ([prev. author] “OT” 969)]; αἱ ἐμαὶ διαβολαί slanders against me, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 6.90)]; δωρεὰ ἐμή a gift to me, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.3.32)]; sometimes with another genitive added, τὰς ἐμὰς Λαΐου διαφθοράς murder of L. by me, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 572)]; τοὐμὸν αἷμα πατρός his blood shed by me, [Refs ([prev. work] 1400)]; τὰ ἐμὰ δῶρα Κύπριδος (Dind. for Κύπρις) her gifts to me, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Helena” 364 (_anapaest meter_).)]
II without a substantive, mine, οὐ γὰρ ἐμὸν παλινάγρετον my word, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.526)]; τὸ μὲν ἐμόν [ἐστι] 'tis my counsel, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “I.” 8(7).42)]: in Trag. and Prose, it is my duty, my business, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Ion” 1020, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 664b.)]
II.2 ἐμοί my friends, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.205; οἱ ἐμοί 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 3.2.28, etc.)]; ὁ ἐμὸς Ἡράκλειτος my dear Heraclitus, [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 2.2.17.)]
II.3 τὰ ἐμά my property, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Protagoras” 310e, etc.)]; of children, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 538, “OC” 922; τὸ τύπτειν καὶ ἐμὲ καὶ τὰ ἐμὰ ἀδίκως 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 508e)]; of servants. [Refs 3rd c.BC+ (“PEdgar” 4.6 (3rd c.BC), etc.)]; but also τὰ ἐμά or τὸ ἐμόν, my part, my affairs, my interest, οὕτω τὸ ἐμὸν ἔχει things stand thus with me, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 4.127; τὰ τούτου μᾶλλον ἢ τοὐμόν 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 124; ἔρρει τἀμὰ παντελῶς 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 6.1.3; τὸ ἐμὸν εὖ πράττει 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 463e, etc.; in full, τοὐμὸν μέρος 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 1215)]: hence in Trag. and Attic dialect, my conduct (almost periphrastic for ἐγώ), [Refs 5th c.BC+ ([prev. author] “El.” 1302, “Tr.” 1068, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 105; τὸ μὲν οὖν ἐμὸν οὐκ ἐμποδὼν ὑμῖν ἔσται 5th c.BC: Lysias Orator 8.19, compare 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 452c, etc.: _absolutely_, τό γε ἐμόν)] for my part, as far as concerns me, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.108, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Protagoras” 338c, “Sph.” 237b.)]
II.4 ἡ ἐ. (i.e. γῆ) my country, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 6.78)]; also (i.e. γνώμη) my opinion, ἐὰν ἡ ἐ. νικᾷ [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 397d)]; κατά γε τὴν ἐ. [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 153, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Politicus” 277a.)]
possessive pronoun of 1st pers.: (ἐγώ, ἐμοῦ):— mine; contraction with the Article, οὑμός, τοὐμόν, τοὐμοῦ, τὠμῷ, τἀμά, Trag. (not Comedy texts, τἀμὰ γὰρ διοίχεται is paratragoedia in [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 393))], rarely in Prose, οὑμός [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Epistulae” 354c; τἀμά [prev. author] “Plt.” 258b)]; οὑμός even in [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.360)]; and (accusative to some Grammars ) τὠμῷ [Refs 8th c.BC+ (11.608, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.71; τἠμῇ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.654)]:—poetry ἀμός (which see):
I with a substantive:
I.1 subjectively, mine, of me, ἐμὰ δάκρυα [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.42)]; χεῖρες ἐμαί[Refs 8th c.BC+ ([prev. work] 166; ἐμός τε πατὴρ καὶ σός 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 633)]: with the Article, τὸν ἐμὸν χόλον [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.42, etc.)]: in Poets sometimes joined with genitive, to strengthen the possessive notion, ἐμὸν αὐτοῦ mine own,[Refs 8th c.BC+ (6.446, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.45; δαὴρ.. ἐμὸς ἔσκε κυνώπιδος 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 3.180; θρῆνον ἐμὸν τὸν αὐτῆς 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1323; τἀμὰ δυστήνου κακά 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 344, compare “El.” 252; τὸν ἐμὸν αὐτοῦ.. βίον 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Plutus” 33.)]
I.1.b mine, i.e. favourable to me, τεκμήρια ἐμά, οὐ τούτων [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Antipho Orator 2.4.10.)]
I.2 objectively, relating to me, against me, ἐμὴ ἀγγελίη [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 19.336; τὸν ἐμὸν γάμον 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.97)]; τὴν ἐμὴν αἰδῶ respect for me, [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 699 (troch.))]; τἀμὰ νουθετήματα warnings to me, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 343)]; τὠμῷ πόθῳ by love for me, [Refs ([prev. author] “OT” 969)]; αἱ ἐμαὶ διαβολαί slanders against me, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 6.90)]; δωρεὰ ἐμή a gift to me, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.3.32)]; sometimes with another genitive added, τὰς ἐμὰς Λαΐου διαφθοράς murder of L. by me, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 572)]; τοὐμὸν αἷμα πατρός his blood shed by me, [Refs ([prev. work] 1400)]; τὰ ἐμὰ δῶρα Κύπριδος (Dind. for Κύπρις) her gifts to me, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Helena” 364 (_anapaest meter_).)]
II without a substantive, mine, οὐ γὰρ ἐμὸν παλινάγρετον my word, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.526)]; τὸ μὲν ἐμόν [ἐστι] 'tis my counsel, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “I.” 8(7).42)]: in Trag. and Prose, it is my duty, my business, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Ion” 1020, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 664b.)]
II.2 ἐμοί my friends, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.205; οἱ ἐμοί 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 3.2.28, etc.)]; ὁ ἐμὸς Ἡράκλειτος my dear Heraclitus, [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 2.2.17.)]
II.3 τὰ ἐμά my property, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Protagoras” 310e, etc.)]; of children, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 538, “OC” 922; τὸ τύπτειν καὶ ἐμὲ καὶ τὰ ἐμὰ ἀδίκως 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 508e)]; of servants. [Refs 3rd c.BC+ (“PEdgar” 4.6 (3rd c.BC), etc.)]; but also τὰ ἐμά or τὸ ἐμόν, my part, my affairs, my interest, οὕτω τὸ ἐμὸν ἔχει things stand thus with me, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 4.127; τὰ τούτου μᾶλλον ἢ τοὐμόν 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 124; ἔρρει τἀμὰ παντελῶς 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 6.1.3; τὸ ἐμὸν εὖ πράττει 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 463e, etc.; in full, τοὐμὸν μέρος 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 1215)]: hence in Trag. and Attic dialect, my conduct (almost periphrastic for ἐγώ), [Refs 5th c.BC+ ([prev. author] “El.” 1302, “Tr.” 1068, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 105; τὸ μὲν οὖν ἐμὸν οὐκ ἐμποδὼν ὑμῖν ἔσται 5th c.BC: Lysias Orator 8.19, compare 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 452c, etc.: _absolutely_, τό γε ἐμόν)] for my part, as far as concerns me, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.108, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Protagoras” 338c, “Sph.” 237b.)]
II.4 ἡ ἐ. (i.e. γῆ) my country, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 6.78)]; also (i.e. γνώμη) my opinion, ἐὰν ἡ ἐ. νικᾷ [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 397d)]; κατά γε τὴν ἐ. [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 153, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Politicus” 277a.)]