Revised Webster's Bible

3 John 1

1TheelderπρεσβύτεροςpresbuterosG4245to thewellbelovedἀγαπητῷagapētōG27GaiusΓαΐῳGaiōG1050,whomὃνhonG3739IἐγὼegōG1473loveἀγαπῶagapōG25inἐνenG1722truthἀληθείᾳ.alētheiaG225.

2Belovedἀγαπητέ,agapēteG27, IwishεὔχομαίeuchomaiG2172aboveπερὶperiG4012allthingsπάντωνpantōnG3956thatthouG4571mayestprosperεὐοδοῦσθαιeuodousthaiG2137andκαὶkaiG2532be inhealthὑγιαίνεινhugiaineinG5198, evenasκαθὼςkathōsG2531thyG4675soulψυχή.psuchēG5590prosperethεὐοδοῦταίeuodoutaiG2137.

3ForγὰρgarG1063IrejoicedἐχάρηνecharēnG5463greatlyλίανlianG3029, when thebrethrenἀδελφῶνadelphōnG80cameἐρχομένωνerchomenōnG2064andκαὶkaiG2532testifiedμαρτυρούντωνmarturountōnG3140of thetruthἀληθείᾳ,alētheiaG225that is intheeG4675, evenasκαθὼςkathōsG2531thouG4771walkestπεριπατεῖς.peripateisG4043inἐνenG1722thetruthἀληθείᾳalētheiaG225.

4IhaveἔχωechōG2192noοὐκoukG3756greaterG3186 G5130joyχαρὰνcharanG5479thantoἵναinaG2443hearἀκούωakouōG191thatmyG1699childrenτέκναteknaG5043walkπεριπατοῦντα.peripatountaG4043inἐνenG1722truthἀληθείᾳalētheiaG225.

5Belovedἀγαπητέ,agapēteG27, thoudoestποιεῖςpoieisG4160faithfullyπιστὸνpistonG4103whateverὃ ἐὰνho eanG3739 G1437thoudoestἐργάσῃergasēG2038toG1519thebrethrenἀδελφοὺςadelphousG80,andκαὶkaiG2532toG1519strangersξένους,xenousG3581;

6WhoοἳhoiG3739have bornewitnessἐμαρτύρησάνemarturēsanG3140ofthyG4675charityἀγάπῃagapēG26beforeἐνώπιονenōpionG1799thechurchἐκκλησίας,ekklēsiasG1577:whomοὓςhousG3739if thou shalt bring forward on theirjourneyπροπέμψαςpropempsasG4311afterG516agodlyθεοῦ.theouG2316sortG516, thou shaltdoποιήσειςpoiēseisG4160wellκαλῶςkalōsG2573:

7BecauseγὰρgarG1063forG5228hisG846name’sὀνόματοςonomatosG3686sakeG5228they wentforthἐξῆλθονexēlthonG1831,takingλαμβάνοντεςlambanontesG2983nothingμηδὲνmēdenG3367fromἀπὸapoG575theGentilesG1484.

8WeG2249thereforeοὖνounG3767oughtὀφείλομενopheilomenG3784toreceiveG618suchτοιούτουςtoioutousG5108,thatἵναinaG2443we maybeγινώμεθαginōmethaG1096fellowhelpersσυνεργοὶsunergoiG4904to thetruthἀληθείᾳ.¶alētheiaG225.

9IwroteἜγραψάEgrapsaG1125to thechurchἐκκλησίᾳ·ekklēsiaG1577:butἀλλ᾽all᾽G235DiotrephesΔιοτρέφηςDiotrephēsG1361,whoG3588loveth to have thepreeminenceφιλοπρωτεύωνphiloprōteuōnG5383amongthemαὐτῶνautōnG846,receivethἐπιδέχεταιepidechetaiG1926usG2248notοὐκoukG3756.

10ThereforeδιὰdiaG1223 G5124,ifἐὰνeanG1437Icomeἔλθω,elthōG2064, I willrememberὑπομνήσωhupomnēsōG5279hisαὐτοῦautouG846deedsἔργαergaG2041whichἃhaG3739hedoethποιεῖ,poieiG4160, pratingagainstφλυαρῶνphluarōnG5396usG2248withmaliciousπονηροῖςponēroisG4190wordsλόγοιςlogoisG3056:andκαὶkaiG2532notμὴmēG3361contentἀρκούμενοςarkoumenosG714withthatἐπὶepiG1909 G5125,neitherοὔτεouteG3777dothG1926hehimselfαὐτὸςautosG846receiveG1926thebrethrenἀδελφούς,adelphousG80,andκαὶkaiG2532forbiddethκωλύειkōlueiG2967them thatwouldβουλομένουςboulomenousG1014,andκαὶkaiG2532castethἐκβάλλει.¶ekballeiG1544them outofἐκekG1537thechurchἐκκλησίαςekklēsiasG1577.

11BelovedἈγαπητέ,AgapēteG27,followμιμοῦmimouG3401notμὴmēG3361that which isevilκακὸνkakonG2556,butἀλλὰallaG235that which isgoodἀγαθόν.agathonG18. He that doethgoodἀγαθοποιῶνagathopoiōnG15isG2076ofἐκekG1537GodθεοῦtheouG2316:butG1161he that doethevilκακοποιῶνkakopoiōnG2554hathG3708notοὐχouchG3756seenG3708Godθεόν.theonG2316.

12DemetriusΔημητρίῳDēmētriōG1216hath goodreportμεμαρτύρηταιmemarturētaiG3140byὑπὸhupoG5259allπάντωνpantōnG3956men,andκαὶkaiG2532byὑπὸhupoG5259thetruthἀληθείας·alētheiasG225itselfαὐτῆςautēsG846:andκαὶ δὲkai deG1161 G2532,weG2249also bearwitnessμαρτυροῦμεν,marturoumenG3140;andκαὶkaiG2532yeknowG1492thatὅτιhotiG3754ourG2257witnessμαρτυρίαmarturiaG3141isG2076trueἀληθήςalēthēsG227.

13IhadεἶχονeichonG2192manythingsΠολλὰPollaG4183towriteγράψαιgrapsaiG1125,butἀλλ᾽all᾽G235IwillθέλωthelōG2309notοὐouG3756withδιὰdiaG1223inkμέλανοςmelanosG3188andκαὶkaiG2532penκαλάμουkalamouG2563writeγράφειν·grapheinG1125totheeG4671:

14ButδὲdeG1161ItrustἐλπίζωelpizōG1679IshallG1492shortlyεὐθέωςeutheōsG2112seeἰδεῖν,ideinG1492theeG4571,andκαὶkaiG2532we shallspeakλαλήσομεν.lalēsomenG2980faceστόμαstomaG4750toπρὸςprosG4314faceστόμαstomaG4750.PeaceG1515be totheeG4671. OurfriendsG5384greetG782theeG4571.GreetG782thefriendsG5384byG2596nameG3686.

Commentaries on 3 John 1

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain