Strong G5212ὑμέτερος
your
- Transliteration
- humeteros
- Pronunciation
- hoo-met'-er-os
- Morphology
- Greek Adjective
Definition
From G5210; yours that is pertaining to you: - your (own).
Detailed definition
ὑμέτερος, -α, -ον
poss. pron. of second of person(s) pl. (= emphasized genitive, ὑμῶν),
your, yours: Jhn.7:6 8:17 15:20, Act.27:34, Rom.11:31, 1Co.16:17, 2Co.8:8, Gal.6:13; as pred., Luk.6:20; τὸ ὑ., as subst., opposite to τ. ἀλλότριον, Luk.16:12 (WH, txt., R, mg., ἡμέτερον); objectively, ὑ. καύχησις, my glorying in you, 1Co.15:31.†
(AS)
poss. pron. of second of person(s) pl. (= emphasized genitive, ὑμῶν),
your, yours: Jhn.7:6 8:17 15:20, Act.27:34, Rom.11:31, 1Co.16:17, 2Co.8:8, Gal.6:13; as pred., Luk.6:20; τὸ ὑ., as subst., opposite to τ. ἀλλότριον, Luk.16:12 (WH, txt., R, mg., ἡμέτερον); objectively, ὑ. καύχησις, my glorying in you, 1Co.15:31.†
(AS)
In the Bible
Strong G5212 appears in 9 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- your6
- yours2
- be1
First verses
- Luke 6:20And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.
- Luke 16:12And if ye have not been faithful in that which is another man’s, who shall give you that which is your own?
- John 7:6Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.
- John 8:17It is also written in your law, that the testimony of two men is true.
- John 15:20Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.
- Acts 27:34Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.
- Romans 11:31Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.
- 2 Corinthians 8:8I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.
- Galatians 6:13For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ὑμέτερος [ῡ], α, ον,
Doric dialect and Epic dialect ὑμός (which see): (ὑμεῖς):— your, yours, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Homerus Epicus, etc.)]; with a pronoun added in genitive, ὑμέτερος ἑκάστου θυμός the courage of each of you, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.226)]; ὑμέτερος θυμὸς αὐτῶν your own mind, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.138; ὑμέτερόνδε)]to your house, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.86: τὸ ὑ.)] your part, your business, ἢν μὴ τὸ ὑ. αἴτιον γένηται [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 8.140.ά, compare 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 522c)]; τὸ δ᾽ ὑ. πρᾶξαι your character is to.., [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 1.70; τὰ ὑ.)]your goods, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 3.2.12)]: in Prose sometimes with the Article, ταῖς ὑμετέραις πόλεσι [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 836c)]; and objectively, αἱ ὑ ἐλπίδες hopes raised by you, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 1.69)]; ἐπὶ τῇ ὑ. παρακελεύσει for the purpose of advising you, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 36d.)]
II poetry (never in Attic dialect) sometimes for σός, [Refs 6th c.BC+ (6th c.BC: Solon Lyricus 19.2, 3rd c.BC: Callimachus Epicus “Hymnus in Delum” 204, 227, 4th-5th c.AD(?): Nonnus Epicus “Dionysiaca” 5.340, “Anthologia Graeca” 5.292 (Paul. Sil.).)]
Doric dialect and Epic dialect ὑμός (which see): (ὑμεῖς):— your, yours, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Homerus Epicus, etc.)]; with a pronoun added in genitive, ὑμέτερος ἑκάστου θυμός the courage of each of you, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.226)]; ὑμέτερος θυμὸς αὐτῶν your own mind, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.138; ὑμέτερόνδε)]to your house, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.86: τὸ ὑ.)] your part, your business, ἢν μὴ τὸ ὑ. αἴτιον γένηται [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 8.140.ά, compare 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 522c)]; τὸ δ᾽ ὑ. πρᾶξαι your character is to.., [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 1.70; τὰ ὑ.)]your goods, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 3.2.12)]: in Prose sometimes with the Article, ταῖς ὑμετέραις πόλεσι [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 836c)]; and objectively, αἱ ὑ ἐλπίδες hopes raised by you, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 1.69)]; ἐπὶ τῇ ὑ. παρακελεύσει for the purpose of advising you, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 36d.)]
II poetry (never in Attic dialect) sometimes for σός, [Refs 6th c.BC+ (6th c.BC: Solon Lyricus 19.2, 3rd c.BC: Callimachus Epicus “Hymnus in Delum” 204, 227, 4th-5th c.AD(?): Nonnus Epicus “Dionysiaca” 5.340, “Anthologia Graeca” 5.292 (Paul. Sil.).)]