Strong G1782ἐντεῦθεν, ἔνθεν
from here
- Transliteration
- enteuthen
- Pronunciation
- ent-yoo'-then
- Morphology
- Greek Adverb
Definition
From the same as G1759; hence (literally or figuratively); (repeated) on both sides: - (from) hence on either side.
Detailed definition
ἐντεῦθεν
adv. (ἔνθεν), [in LXX chiefly for זֶה;]
1. of place, hence: Luk.4:9 13:31, Jhn.2:16 7:3 14:31 18:36; ἐ. καὶ ἐ. (for cl. ἔνθεν κ. ἔνθεν), on this side and on that, on each side, Jhn.19:18; similarly, ἐ. καὶ ἐκεῖθεν, Rev.22:2.
2. Of time, thereupon.
3. Causal; hence, therefore: Jas.4:1.†
ἔνθεν,
adv., [in LXX for זֶה, פֹּה, etc.;]
hence: Mat.17:20, Luk.16:26.†
(AS)
adv. (ἔνθεν), [in LXX chiefly for זֶה;]
1. of place, hence: Luk.4:9 13:31, Jhn.2:16 7:3 14:31 18:36; ἐ. καὶ ἐ. (for cl. ἔνθεν κ. ἔνθεν), on this side and on that, on each side, Jhn.19:18; similarly, ἐ. καὶ ἐκεῖθεν, Rev.22:2.
2. Of time, thereupon.
3. Causal; hence, therefore: Jas.4:1.†
ἔνθεν,
adv., [in LXX for זֶה, פֹּה, etc.;]
hence: Mat.17:20, Luk.16:26.†
(AS)
In the Bible
Strong G1782 appears in 11 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- hence9
- side2
- on1
First verses
- Matthew 17:20And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.
- Luke 4:9And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence:
- Luke 13:31The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.
- Luke 16:26And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from thence.
- John 2:16And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father’s house an house of merchandise.
- John 7:3His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judea, that thy disciples also may see the works that thou doest.
- John 14:31But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
- John 18:36Jesus answered, My kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence.
- John 19:18Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst.
- James 4:1From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?
- Revelation 22:2In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ἐντεῦθεν,
Ionic dialect ἐνθεῦτεν, adverb, (related to ἔνθεν, as ἐνταῦθα to ἔνθα):
I of Place, hence or thence, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 19.568, 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.2, +others, 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 836, “Pers.” 488, 5th c.BC: Thucydides Historicus 8.42, etc.; τὸ γένος ἐ. ποθεν ἐκ Χίου 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Euthydemus” 271c)]; τἀντεῦθεν matters there, i.e. in the house, [NT+5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 1339; ἐ. καὶ ἐ. LXX.Num.22.24, NT.John.19.18)]; ἐ. κἀκεῖθεν[Refs (Scholia 2nd c.BC: Dionysius Thrax Grammaticus p.29H.; ἐντεῦθεν εἰς τυχόν)]'go to Jericho', [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Menander Comicus “Περικειρομένη” 184.)]
II of Time, henceforth, thereupon, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 728, “Ph.” 384 (Lyric poetry, uncertain reading), etc.; also τὸ ἐ. 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.9, 27, +others, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Theaetetus” 198b)]; Attic dialect also τοὐντεῦθεν [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Medea” 792, +others; τἀντεῦθεν 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Eumenides” 60; τὸ ἐ. ἐπὶ τούτοις 2nd-3rd c.AD: Aelianus “De Natura Animalium - Ar.Byzantine Epit.” 8.17.)]
III causal, thence, from that source, τὸν βίον ἐ. ἐποιοῦντο [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 1.5; ἐ. αἱ μάχαι 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1131a23; ἐ. ποθεν [prev. author] “Pol.” 1286b15)]; therefore, in consequence, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Andromache” 949, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Cratylus” 399c.)]—Attic dialect strengthened ἐντευθενί [ῑ], [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 10, “Lys.” 92, etc.)]; compare ἐνμεντευθενί.
Ionic dialect ἐνθεῦτεν, adverb, (related to ἔνθεν, as ἐνταῦθα to ἔνθα):
I of Place, hence or thence, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 19.568, 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.2, +others, 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 836, “Pers.” 488, 5th c.BC: Thucydides Historicus 8.42, etc.; τὸ γένος ἐ. ποθεν ἐκ Χίου 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Euthydemus” 271c)]; τἀντεῦθεν matters there, i.e. in the house, [NT+5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 1339; ἐ. καὶ ἐ. LXX.Num.22.24, NT.John.19.18)]; ἐ. κἀκεῖθεν[Refs (Scholia 2nd c.BC: Dionysius Thrax Grammaticus p.29H.; ἐντεῦθεν εἰς τυχόν)]'go to Jericho', [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Menander Comicus “Περικειρομένη” 184.)]
II of Time, henceforth, thereupon, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 728, “Ph.” 384 (Lyric poetry, uncertain reading), etc.; also τὸ ἐ. 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.9, 27, +others, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Theaetetus” 198b)]; Attic dialect also τοὐντεῦθεν [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Medea” 792, +others; τἀντεῦθεν 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Eumenides” 60; τὸ ἐ. ἐπὶ τούτοις 2nd-3rd c.AD: Aelianus “De Natura Animalium - Ar.Byzantine Epit.” 8.17.)]
III causal, thence, from that source, τὸν βίον ἐ. ἐποιοῦντο [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 1.5; ἐ. αἱ μάχαι 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1131a23; ἐ. ποθεν [prev. author] “Pol.” 1286b15)]; therefore, in consequence, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Andromache” 949, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Cratylus” 399c.)]—Attic dialect strengthened ἐντευθενί [ῑ], [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 10, “Lys.” 92, etc.)]; compare ἐνμεντευθενί.