King James Version
John 7
1ΚαὶKaiG2532AfterμετὰmetaG3326these thingsταῦταtautaG3778Jesusὁ Ἰησοῦςho IēsousG3588G2424walkedπεριεπάτειperiepateiG4043inἐνenG1722Galileeτῇ Γαλιλαίᾳ·tēa GalilaiaG3588G1056:forγὰρgarG1063he wouldἤθελενēthelenG2309notοὐouG3756walkπεριπατεῖν,peripateinG4043inἐνenG1722Jewryτῇ Ἰουδαίᾳtēa IoudaiaG3588G2449,becauseὅτιhotiG3754οἱhoiG3588the JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453soughtἐζήτουνezētounG2212to killἀποκτεῖναι.apokteinaiG615himαὐτὸνautonG846.
3HisαὐτὸνautonG846brethrenοἱ ἀδελφοὶhoi adelphoiG3588G80thereforeοὖνounG3767saidG3004untoπρὸςprosG4314himαὐτοῦ·autouG846,DepartμετάβηθιmetabēthiG3327henceἐντεῦθενenteuthenG1782,andκαὶkaiG2532goὕπαγεhupageG5217intoεἰςeisG1519Judeaτὴν Ἰουδαίανtēn IoudaianG3588G2449,thatἵναinaG2443thyσουsouG4771disciplesοἱ μαθηταίhoi mathētaiG3588G3101alsoκαὶkaiG2532mayseeθεωρήσουσινtheōrēsousinG2334the worksτὰ ἔργαta ergaG3588G2041thatἃhaG3739thouσοῦsouG4771doestποιεῖς·poieisG4160.
4ForγάρgarG1063there isno manοὐδεὶςoudeisG3762thatdoethποιεῖpoieiG4160any thingτιtiG5100inἐνenG1722secretκρυπτῷkruptōG2927,andκαὶkaiG2532heG2212himselfαὐτὸςautosG846seekethG2212to be knownG1510ἐνenG1722openlyπαρρησίᾳparrēsiaG3954.IfεἰeiG1487thou doποιεῖς,poieisG4160these thingsταῦταtautaG3778,shewφανέρωσονphanerōsonG5319thyselfG4572to the worldτῷ κόσμῳ.tō kosmōG3588G2889.
6ThenοὖνounG3767Jesusὁ Ἰησοῦς·ho IēsousG3588G2424saidΛέγειLegeiG3004unto themαὐτοῖςautoisG846,ὁhoG3588MyG1699timeκαιρὸς ὁkairos hoG3588G2540isG3918not yetοὔπωoupōG3768comeπάρεστιν,parestinG3918:butδὲdeG1161ὁhoG3588yourG5212ὁhoG3588timeκαιρὸςkairosG2540isἐστινestinG1510alwayπάντοτέpantoteG3842readyἕτοιμος.hetoimosG2092.
7The worldὁ κόσμοςho kosmosG3588G2889cannotοὐouG3756δύναταιdunataiG1410hateμισεῖνmiseinG3404youὑμᾶς,humasG4771;butδὲdeG1161meἐμὲemeG1473it hatethμισεῖ,miseiG3404,becauseὅτιhotiG3754IἐγὼegōG1473testifyμαρτυρῶmarturōG3140ofπερὶperiG4012itαὐτοῦautouG846,thatὅτιhotiG3754the worksτὰ ἔργαta ergaG3588G2041thereofαὐτοῦautouG846areἐστιν.estinG1510evilπονηράponēraG4190.
10ButδὲdeG1161whenὩςHōsG5613hisαὐτοῦautouG846brethrenοἱ ἀδελφοὶhoi adelphoiG3588G80were gone upG305,thenτότεtoteG5119wentG305heαὐτὸςautosG846alsoκαὶkaiG2532upG305untoεἰςeisG1519the feastτὴν ἑορτήν,tēn he'ortēnG3588G1859,notοὐouG3756openlyφανερῶςphanerōsG5320,butἀλλ᾽all᾽G235as it wereὡςhōsG5613inἐνenG1722secretκρυπτῷ.kruptōG2927.
12AndκαὶkaiG2532there wasἦνēnG1510muchπολὺςpolusG4183murmuringγογγυσμὸςgongusmosG1112amongἐνenG1722the peopleτοῖς ὄχλοις.tois ochloisG3588G3793concerningπερὶperiG4012himαὐτοῦautouG846: forsomeοἱhoiG3588μὲνmenG3303saidἔλεγονelegonG3004,ὅτιhotiG3754He isἐστιν,estinG1510a good manἀγαθόςagathosG18:othersἄλλοιalloiG243δὲdeG1161saidἔλεγον·elegonG3004,Nayοὔ,ouG3756;butἀλλὰallaG235he deceivethπλανᾷplanaG4105the peopleτὸν ὄχλον.ton ochlonG3588G3793.
17IfἐάνeanG1437any manτιςtisG5100willθέλῃthelēG2309doποιεῖν,poieinG4160hisαὐτοῦautouG846willτὸ θέλημαto thelēmaG3588G2307,he shall knowγνώσεταιgnōsetaiG1097ofπερὶperiG4012the doctrineτῆς διδαχῆςtēs didachēsG3588G1322,whetherπότερονpoteronG4220it beἐστινestinG1510ofἐκekG1537Godτοῦ θεοῦtou theouG3588G2316,orἢēG2228whetherIG1473speakλαλῶ.lalōG2980ofἀπ᾽ap᾽G575myselfG1683.
18He that speakethλαλῶνlalōnG3588G2980ofἀφ᾽aph᾽G575himselfἑαυτοῦhe'autouG1438seekethζητεῖ·zēteiG2212his ownἰδίανidianG3588G2398gloryδόξανdoxanG3588G1391:butδὲdeG1161he that seekethζητῶνzētōnG3588G2212hisG3588G3992gloryδόξανdoxanG3588G1391that sentG3588G3992himαὐτόν,autonG846,the sameοὗτοςhoutosG3778isἐστιν,estinG1510trueἀληθήςalēthēsG227,andκαὶkaiG2532noοὐκoukG3756unrighteousnessἀδικίαadikiaG93isἔστιν.estinG1510inἐνenG1722himαὐτῷautōG846.
19DidG1325notοὐouG3756MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475giveG1325youὑμῖνhuminG4771the lawτὸν νόμον;ton nomonG3588G3551,andκαὶkaiG2532yetnoneοὐδεὶςoudeisG3762ofἐξexG1537youὑμῶνhumōnG4771keepethποιεῖpoieiG4160the lawτὸν νόμον·ton nomonG3588G3551?WhyτίtiG5101go ye aboutζητεῖτεzēteiteG2212to killἀποκτεῖναι;apokteinaiG615meG1473?
22MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475thereforeδιὰdiaG1223τοῦτοtoutoG3778gaveδέδωκενdedōkenG1325unto youὑμῖνhuminG4771circumcisionτὴν περιτομήν,tēn peritomēnG3588G4061; (notοὐχouchG3756becauseὅτιhotiG3754it isἐστὶνestinG1510ofἐκekG1537Mosesτοῦ Μωϋσέωςtou MōuseōsG3588G3475,butἀλλ᾽all᾽G235ofἐκekG1537the fathersτῶν πατέρων,tōn paterōnG3588G3962;)andκαὶkaiG2532yeG4059onἐνenG1722the sabbath dayσαββάτῳsabbatōG4521circumciseπεριτέμνετεperitemneteG4059a manἄνθρωπον.anthrōponG444.
23IfεἰeiG1487a manἄνθρωποςanthrōposG444onἐνenG1722the sabbath dayσαββάτῳsabbatōG4521receiveλαμβάνειlambaneiG2983circumcisionπεριτομὴνperitomēnG4061,thatἵναinaG2443the lawὁ νόμοςho nomosG3588G3551of MosesΜωϋσέως,MōuseōsG3475shouldG3089notμὴmēG3361be brokenG3089;are ye angryχολᾶτεcholateG5520at meἐμοὶemoiG1473,becauseὅτιhotiG3754I have madeἐποίησαepoiēsaG4160a manἄνθρωπονanthrōponG444every whitὅλονholonG3650wholeὑγιῆhugiēG5199onἐνenG1722the sabbath dayσαββάτῳ;sabbatōG4521?
26ButκαὶkaiG2532,loG3708,he speakethλαλεῖ,laleiG2980boldlyπαρρησίᾳparrēsiaG3954,andκαὶkaiG2532they sayλέγουσιν.legousinG3004nothingοὐδὲνoudenG3762unto himαὐτῷautōG846.G3379DoG1097the rulersοἱ ἄρχοντεςhoi archontesG3588G758knowG1097indeedG230thatὅτιhotiG3754thisοὗτόςhoutosG3778isἐστινestinG1510the veryG230Christὁ χριστός;ho christosG3588G5547?
28ThenοὖνounG3767criedἜκραξενEkraxenG2896Jesusτῷ Ἰησοῦςtō IēsousG3588G2424inἐνenG1722the templeἱερῷ ὁhi'erō hoG3588G2411as he taughtδιδάσκωνdidaskōnG1321,G2532sayingλέγων·legōnG3004,YeG1492bothG2504knowG1492meG2504,andG2532ye knowG1492whenceπόθενpothenG4159I amεἰμί·eimiG1510:andG2532I amG2064notοὐκoukG3756comeἐλήλυθα,elēluthaG2064ofἀπ᾽ap᾽G575myselfG1683,butἀλλ᾽all᾽G235ὁhoG3588he that sentπέμψαςpempsasG3992meG1473isἔστινestinG1510trueἀληθινὸςalēthinosG228,whomὃνhonG3739yeὑμεῖςhumeisG4771knowG1492notοὐκoukG3756.
30ThenοὖνounG3767they soughtἐζήτουνezētounG2212to takeπιάσαι,piasaiG4084himαὐτὸνautonG846:butκαὶkaiG2532no manοὐδεὶςoudeisG3762laidἐπέβαλενepebalenG1911handsτὴν χεῖρα,tēn cheiraG3588G5495onἐπ᾽ep᾽G1909himαὐτὸνautonG846,becauseὅτιhotiG3754hisαὐτοῦ.¶autouG846hourἡ ὥραhē hōraG3588G5610wasG2064not yetοὔπωoupōG3768comeἐληλύθειelēlutheiG2064.
31AndδὲdeG1161manyπολλοὶpolloiG4183ofἐκekG1537the peopleτοῦ ὄχλουtou ochlouG3588G3793believedἐπίστευσανepisteusanG4100onεἰςeisG1519himαὐτὸνautonG846,andκαὶkaiG2532saidἔλεγονelegonG3004,G3754WhenὅτανhotanG3752Christὁ χριστὸςho christosG3588G5547comethἔλθῃ,elthēG2064,G3385will he doποιήσειpoiēseiG4160moreπλείοναpleionaG4119miraclesσημεῖαsēmeiaG4592than theseG3778whichὧνhōnG3739thisG3778manhath doneἐποίησεν;epoiēsenG4160?
32The Phariseesοἱ Φαρισαῖοιhoi PharisaioiG3588G5330heardἤκουσανēkousanG191thatG1111the peopleτοῦ ὄχλουtou ochlouG3588G3793murmuredG1111such thingsταῦτα,tautaG3778concerningπερὶperiG4012himαὐτοῦautouG846;andκαὶkaiG2532the Phariseesοἱ Φαρισαῖοιhoi PharisaioiG3588G5330andκαὶkaiG2532the chief priestsἀρχιερεῖς οἱarchiereis hoiG3588G749sentἀπέστειλανapesteilanG649officersὑπηρέταςhupēretasG5257toἵναinaG2443takeπιάσωσινpiasōsinG4084himαὐτόν.¶autonG846.
35ThenοὖνounG3767saidG3004οἱhoiG3588the JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453amongπρὸςprosG4314themselvesἑαυτούς·he'autousG1438,WhitherποῦpouG4226willμέλλειmelleiG3195heοὗτοςhoutosG3778goπορεύεσθαιporeuesthaiG4198,thatὅτιhotiG3754weG1473shallG2147notοὐχouchG3756findεὑρήσομενheurēsomenG2147himαὐτόν;autonG846?μὴmēG3361will heμέλλειmelleiG3195goπορεύεσθαιporeuesthaiG4198untoεἰςeisG1519the dispersedτὴν διασπορὰνtēn diasporanG3588G1290among the Gentilesτῶν Ἑλλήνωνtōn HellēnōnG3588G1672,andκαὶkaiG2532teachδιδάσκεινdidaskeinG1321the Gentilesτοὺς Ἕλληνας;tous HellēnasG3588G1672?
36WhatτίςtisG5101manner ofsayingὁ λόγοςho logosG3588G3056isἐστινestinG1510thisοὗτοςhoutosG3778thatὃνhonG3739he saidG3004,Ye shall seekζητήσετέzētēseteG2212meG1473,andκαὶkaiG2532shallG2147notοὐχouchG3756findεὑρήσετέheurēseteG2147me:andκαὶkaiG2532whereὅπουhopouG3699IG1473amεἰμὶeimiG1510, thitheryeὑμεῖςhumeisG4771cannotοὐouG3756δύνασθεdunastheG1410comeἐλθεῖν;¶eltheinG2064?
37δὲdeG1161InἘνEnG1722the lastἐσχάτῃeschatēG2078τῇtēaG3588dayἡμέρᾳhēmeraG2250,thatτῇtēaG3588greatμεγάλῃmegalēG3173dayof the feastτῆς ἑορτῆςtēs he'ortēsG3588G1859,Jesusὁ Ἰησοῦςho IēsousG3588G2424stoodεἱστήκειheistēkeiG2476andκαὶkaiG2532criedἔκραξενekraxenG2896,sayingλέγων·legōnG3004,IfἐάνeanG1437any manτιςtisG5100thirstδιψᾷ,dipsaG1372,let him comeἐρχέσθωerchesthōG2064untoπρόςprosG4314meG1473,andκαὶkaiG2532drinkπινέτω.pinetōG4095.
38ὁhoG3588He that believethπιστεύωνpisteuōnG4100onεἰςeisG1519meἐμέ,emeG1473,asκαθὼςkathōsG2531the scriptureἡ γραφή,hē graphēG3588G1124hath saidG3004,out ofἐκekG1537hisαὐτοῦautouG846bellyτῆς κοιλίαςtēs koiliasG3588G2836shall flowῥεύσουσινrheusousinG4482riversποταμοὶpotamoiG4215ofG5204livingζῶντος.zōntosG2198waterὕδατοςhudatosG5204.
39(ButδὲdeG1161thisτοῦτοtoutoG3778spake heG3004ofπερὶperiG4012the SpiritG3588G4151,whichὃhoG3739G3588they that believeπιστεύσαντεςpisteusantesG4100onεἰςeisG1519himαὐτόν·autonG846shouldἔμελλονemellonG3195receiveλαμβάνεινlambaneinG2983:forγὰρgarG1063theG4151HolyG40GhostG4151wasἦνēnG1510not yetοὔπωoupōG3768given;because thatὅτιhotiG3754JesusἸησοῦςIēsousG3588G2424wasG1392not yetοὐδέπωoudepōG3764glorifiedG1392.)
42HathG3004notG3780the scriptureἡ γραφὴhē graphēG3588G1124saidG3004,ThatὅτιhotiG3754Christτοῦ χριστός;¶tou christosG3588G5547comethἔρχεταιerchetaiG2064ofἐκekG1537the seedσπέρματος τῆςspermatos tēsG3588G4690of DavidΔαυὶδDauidG1138,andκαὶkaiG2532outἀπὸapoG575of the townκώμης ὁkōmēs hoG3588G2968of BethlehemΒηθλέεμBēthleemG965,whereὅπουhopouG3699DavidΔαυὶδDauidG1138wasἦνēnG1510?
45ThenοὖνounG3767cameἮλθονĒlthonG2064the officersοἱ ὑπηρέταιhoi hupēretaiG3588G5257toπρὸςprosG4314the chief priestsτοὺς ἀρχιερεῖςtous archiereisG3588G749andκαὶkaiG2532PhariseesΦαρισαίους,PharisaiousG5330;andκαὶkaiG2532theyἐκεῖνοι·ekeinoiG1565saidG3004unto themαὐτοῖςautoisG846,WhyδιὰdiaG1223τίtiG5101have yeG71notοὐκoukG3756broughtἠγάγετεēgageteG71himαὐτόν;autonG846?
52They answeredἀπεκρίθησανapekrithēsanG611andκαὶkaiG2532saidG3004unto himαὐτῷ·autōG846,μὴmēG3361Artεἶ;eiG1510thouσὺsuG4771alsoκαὶkaiG2532ofἐκekG1537Galileeτῆς Γαλιλαίαςtēs GalilaiasG3588G1056?SearchἐραύνησονeraunēsonG2045,andκαὶkaiG2532lookG3708:forὅτιhotiG3754out ofἐκekG1537Galileeτῆς Γαλιλαίαςtēs GalilaiasG3588G1056arisethἐγείρεται.¶egeiretaiG1453noοὐκoukG3756prophetπροφήτηςprophētēsG4396.
Commentaries on John 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)
Commentaries