Revised Webster's Bible
Revelation 1
1TheRevelationἈποκάλυψιςApokalupsisG602ofJesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547,whichἣνhēnG3739GodθεὸςtheosG2316gaveἔδωκενedōkenG1325tohimαὐτῷautōG846, toshowδεῖξαιdeixaiG1166tohisαὐτοῦautouG846servantsδούλοιςdouloisG1401thingswhichἃhaG3739mustδεῖdeiG1163shortlyἐν τάχειen tacheiG1722G5034come topassγενέσθαιgenesthaiG1096;andκαὶkaiG2532hesentἀποστείλαςaposteilasG649andsignifiedἐσήμανενesēmanenG4591itbyδιὰdiaG1223hisαὐτοῦautouG846angelἀγγέλουangelouG32tohisαὐτοῦautouG846servantδούλῳdoulōG1401JohnἸωάννῃ,IōannēG2491:
3BlessedμακάριοςmakariosG3107is he thatreadethἀναγινώσκωνanaginōskōnG314,andκαὶkaiG2532they thathearἀκούοντεςakouontesG191thewordsλόγουςlogousG3056of thisprophecyπροφητείαςprophēteiasG4394,andκαὶkaiG2532keepτηροῦντεςtērountesG5083those things which arewrittenγεγραμμένα·gegrammenaG1125inἐνenG1722itαὐτῇautēaG846:forγὰρgarG1063thetimeκαιρὸςkairosG2540is athandἐγγύς.¶engusG1451.
4JohnἸωάννηςIōannēsG2491to thesevenἑπτὰheptaG2033churchesἐκκλησίαιςekklēsiaisG1577whichG3588areinἐνenG1722AsiaἈσίᾳ·AsiaG773:GraceχάριςcharisG5485be toyouG5213,andκαὶkaiG2532peaceεἰρήνηeirēnēG1515,fromἀπὸapoG575himwhoG3588isG5607G3801,andκαὶkaiG2532whoG3588wasG2258G3801,andκαὶkaiG2532whoG3588is tocomeἐρχόμενοςerchomenosG2064G3801;andκαὶkaiG2532fromἀπὸapoG575thesevenἑπτὰheptaG2033SpiritsπνευμάτωνpneumatōnG4151whoἃhaG3739areG2076beforeἐνώπιονenōpionG1799hisαὐτοῦautouG846throneθρόνουthronouG2362;
5AndκαὶkaiG2532fromG575JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ,ChristouG5547, who is thefaithfulπιστός,pistosG4103witnessμάρτυςmartusG3144, and the firstbegottenπρωτότοκοςprōtotokosG4416ofἐκekG1537thedeadνεκρῶνnekrōnG3498,andκαὶkaiG2532theprinceἄρχωνarchōnG758of thekingsβασιλέωνbasileōnG935of theearthγῆς.gēsG1093. To him thatlovedἀγαπῶντιagapōntiG25usG2248,andκαὶkaiG2532washedG3068usG2248fromG575ourG2257sinsἁμαρτιῶνhamartiōnG266inἐνenG1722hisownαὐτοῦautouG846bloodαἵματιaimatiG129,
6AndG2532hathmadeἐποίησενepoiēsenG4160usG2248kingsG935andG2532priestsἱερεῖςhi'ereisG2409toGodθεῷtheōG2316andG2532hisαὐτοῦ,autouG846FatherπατρὶpatriG3962; tohimαὐτῷautōG846begloryδόξαdoxaG1391andG2532dominionκράτοςkratosG2904forεἰςeisG1519everαἰῶναςaiōnasG165andeverαἰώνων,aiōnōnG165.Amenἀμήν.¶amēnG281.
7BeholdἸδοὺIdouG2400, hecomethἔρχεταιerchetaiG2064withμετὰmetaG3326cloudsνεφελῶν,nephelōnG3507;andκαὶkaiG2532everyπᾶςpasG3956eyeὀφθαλμὸςophthalmosG3788shallseeὄψεταιopsetaiG3700himαὐτὸνautonG846,andκαὶkaiG2532they alsowhoοἵτινεςoitinesG3748piercedἐξεκέντησαν·exekentēsanG1574himαὐτὸνautonG846:andκαὶkaiG2532allπᾶσαιpasaiG3956kindredsφυλαὶphulaiG5443of theearthγῆς,gēsG1093shallwailκόψονταιkopsontaiG2875becauseἐπ᾽ep᾽G1909ofhimαὐτὸνautonG846. EvensoναὶnaiG3483,Amenἀμήν.¶amēnG281.
9IἘγὼEgōG1473JohnἸωάννης,IōannēsG2491,whoG3588alsoG2532amyourG5216brotherἀδελφὸςadelphosG80,andG2532companionσυγκοινωνὸςsugkoinōnosG4791inἐνenG1722tribulationθλίψειthlipseiG2347,andG2532inἐνenG1722thekingdomβασιλείᾳbasileiaG932andG2532patienceὑπομονῇhupomonēaG5281ofJesusἸησοῦIēsouG2424ChristG5547,wasἐγενόμηνegenomēnG1096inἐνenG1722theisleνήσῳnēsōG3520that iscalledκαλουμένῃkaloumenēG2564PatmosΠάτμῳPatmōG3963,forG1223thewordλόγονlogonG3056ofGodθεοῦtheouG2316,andG2532forG1223thetestimonyμαρτυρίανmarturianG3141ofJesusἸησοῦIēsouG2424ChristG5547.
11SayingλεγούσηςlegousēsG3004,IG1473amG1510AlphaG1andG2532OmegaG5598, thefirstG4413andG2532thelastG2078:andG2532,WhatὃhoG3739thouseestβλέπειςblepeisG991,writeγράψονgrapsonG1125inεἰςeisG1519abookβιβλίονbiblionG975,andG2532sendπέμψονpempsonG3992it to thesevenἑπτὰheptaG2033churchesἐκκλησίαιςekklēsiaisG1577whichταῖςtaisG3588areinG1722AsiaG773;toεἰςeisG1519EphesusἜφεσονEphesonG2181,andG2532toεἰςeisG1519SmyrnaΣμύρνανSmurnanG4667,andG2532toεἰςeisG1519PergamosΠέργαμονPergamonG4010,andG2532toεἰςeisG1519ThyatiraΘυάτειραThuateiraG2363,andG2532toεἰςeisG1519SardisΣάρδειςSardeisG4554,andG2532toεἰςeisG1519PhiladelphiaΦιλαδέλφειανPhiladelpheianG5359,andG2532toεἰςeisG1519LaodiceaΛαοδίκειαν.¶LaodikeianG2993.
12AndΚαὶKaiG2532IturnedἐπέστρεψαepestrepsaG1994toseeβλέπεινblepeinG991thevoiceφωνὴνphōnēnG5456thatἥτιςhētisG3748spokeἐλάλειelaleiG2980withμετ᾽met᾽G3326meG1700.AndκαὶkaiG2532havingturnedἐπιστρέψαςepistrepsasG1994, IsawεἶδονeidonG1492sevenἑπτὰheptaG2033goldenχρυσᾶςchrusasG5552lampstandsλυχνίαςluchniasG3087;
13AndκαὶkaiG2532inἐνenG1722themidstμέσῳmesōG3319of thesevenG2033lampstandsλυχνιῶνluchniōnG3087onelikeὅμοιονhomoionG3664theSonυἱὸνhuionG5207ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444, clothed with agarmentἐνδεδυμένονendedumenonG1746down to thefootποδήρηpodērēG4158,andκαὶkaiG2532girtπεριεζωσμένονperiezōsmenonG4024aboutπρὸςprosG4314thebreastsμαστοῖςmastoisG3149with agoldenχρυσᾶν.chrusanG5552bandζώνηνzōnēnG2223.
14δὲdeG1161HisαὐτοῦautouG846headκεφαλὴkephalēG2776andκαὶkaiG2532hishairsτρίχεςtrichesG2359werewhiteλευκαὶleukaiG3022likeG5616woolἔριονerionG2053, aswhiteλευκὸνleukonG3022asG5613snowχιὼνchiōnG5510;andκαὶkaiG2532hisαὐτοῦautouG846eyesὀφθαλμοὶophthalmoiG3788wereasG5613aflameφλὸξphloxG5395offireπυρὸςpurosG4442;
15AndκαὶkaiG2532hisαὐτοῦautouG846feetπόδεςpodesG4228likeὅμοιοιhomoioiG3664finebrassχαλκολιβάνῳchalkolibanōG5474,asὡςhōsG5613if theyburnedπεπυρωμένηςpepurōmenēsG4448inἐνenG1722afurnaceκαμίνῳkaminōG2575;andκαὶkaiG2532hisαὐτοῦautouG846voiceφωνὴphōnēG5456asὡςhōsG5613thesoundφωνὴphōnēG5456ofmanyπολλῶνpollōnG4183watersὑδάτωνhudatōnG5204.
16AndκαὶkaiG2532hehadἔχωνechōnG2192inἐνenG1722hisαὐτοῦautouG846rightδεξιᾷdexiaG1188handχειρὶcheiriG5495sevenἑπτὰheptaG2033starsἀστέραςasterasG792:andκαὶkaiG2532outofἐκekG1537hisαὐτοῦautouG846mouthστόματοςstomatosG4750wentἐκπορευομένηekporeuomenēG1607asharpὀξεῖαoxeiaG3691twoedgedδίστομοςdistomosG1366swordῥομφαίαrhomphaiaG4501:andκαὶkaiG2532hisαὐτοῦautouG846countenanceὄψιςopsisG3799wasasὡςhōsG5613thesunἥλιοςhēliosG2246shinethφαίνειphaineiG5316inἐνenG1722hisαὐτοῦ.¶autouG846strengthδυνάμειdunameiG1411.
17AndΚαὶKaiG2532whenὅτεhoteG3753IsawεἶδονeidonG1492himαὐτόν,autonG846, IfellἔπεσαepesaG4098atπρὸςprosG4314hisαὐτοῦautouG846feetπόδαςpodasG4228asὡςhōsG5613deadνεκρός,nekrosG3498.AndκαὶkaiG2532helaidG2007hisαὐτοῦautouG846rightδεξιὰνdexianG1188handG5495uponἐπ᾽ep᾽G1909meG1691,sayingλέγωνlegōnG3004tomeG3427,Fearφοβοῦ.phobouG5399notμὴmēG3361;IG1473amεἰμιeimiG1510thefirstπρῶτοςprōtosG4413andκαὶkaiG2532thelastἔσχατοςeschatosG2078:
18καὶkaiG2532I am he thatlivethζῶν,zōnG2198,andκαὶkaiG2532wasἐγενόμηνegenomēnG1096deadνεκρὸςnekrosG3498;andκαὶkaiG2532,beholdἰδοὺidouG2400, IamεἰμιeimiG1510aliveζῶνzōnG2198forεἰςeisG1519evermoreG165,AmenG281;andκαὶkaiG2532haveἔχωechōG2192thekeysκλεῖςkleisG2807ofhellᾅδου.hadouG86andκαὶkaiG2532ofdeathθανάτουthanatouG2288.
20ThemysteryμυστήριονmustērionG3466of thesevenἑπτὰheptaG2033starsἀστέρωνasterōnG792whichG3739thousawestG1492inἐπὶepiG1909myG3450righthandδεξιᾶςdexiasG1188,andκαὶkaiG2532thesevenἑπτὰheptaG2033goldenχρυσᾶς·chrusasG5552lampstandsλυχνίαςluchniasG3087. ThesevenἑπτὰheptaG2033starsἀστέρεςasteresG792areG1526theangelsἄγγελοιangeloiG32of thesevenἑπτὰheptaG2033churchesἐκκλησιῶνekklēsiōnG1577:andκαὶkaiG2532thesevenἑπτὰheptaG2033lampstandsλυχνίαιluchniaiG3087whichG3739thousawestG1492areG1526thesevenἑπτὰheptaG2033churchesἐκκλησίαιekklēsiaiG1577.
Commentaries on Revelation 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries