Revised Webster's Bible

2 Corinthians 1

1PaulΠαῦλοςPaulosG3972, anapostleἀπόστολοςapostolosG652ofJesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547byδιὰdiaG1223thewillθελήματοςthelēmatosG2307ofGodθεοῦtheouG2316,andκαὶkaiG2532TimothyΤιμόθεοςTimotheosG5095ourbrotherἀδελφὸςadelphosG80, to thechurchἐκκλησίᾳekklēsiaG1577ofGodθεοῦtheouG2316whichG3588isG5607atἐνenG1722CorinthΚορίνθῳKorinthōG2882,withσὺνsunG4862allπᾶσινpasinG3956thesaintsἁγίοιςhagioisG40whoG3588areG5607inἐνenG1722allὅλῃholēG3650AchaiaἈχαΐᾳ·AchaiaG882:

2GraceχάριςcharisG5485be toyouG5213andκαὶkaiG2532peaceεἰρήνηeirēnēG1515fromἀπὸapoG575GodθεοῦtheouG2316ourG2257FatherπατρὸςpatrosG3962,andκαὶkaiG2532from theLordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ.¶ChristouG5547.

3BlessedΕὐλογητὸςEulogētosG2128beGodθεὸςtheosG2316,evenκαὶkaiG2532theFatherπατὴρpatērG3962ofourG2257LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ,ChristouG5547, theFatherπατὴρpatērG3962ofmerciesοἰκτιρμῶνoiktirmōnG3628,andκαὶkaiG2532theGodθεὸςtheosG2316ofallπάσηςpasēsG3956comfortπαρακλήσεως,paraklēseōsG3874;

4WhoG3588comfortethG3870usG2248inἐπὶepiG1909allπάσῃpasēG3956ourG2257tribulationθλίψειthlipseiG2347,thatεἰςeisG1519weG2248may beableδύνασθαιdunasthaiG1410tocomfortG3870them who areinἐνenG1722anyπάσῃpasēG3956troubleθλίψειthlipseiG2347,byδιὰdiaG1223thecomfortπαρακλήσεωςparaklēseōsG3874withwhichἧςhēsG3739weG3870ourselvesαὐτοὶautoiG846arecomfortedG3870byὑπὸhupoG5259Godθεοῦ·theouG2316.

5ForὅτιhotiG3754asκαθὼςkathōsG2531thesufferingsπαθήματαpathēmataG3804ofChristΧριστοῦChristouG5547aboundπερισσεύειperisseueiG4052inεἰςeisG1519usG2248,soοὕτωςhoutōsG3779ourG2257consolationπαράκλησιςparaklēsisG3874alsoκαὶkaiG2532aboundethπερισσεύειperisseueiG4052byδιὰdiaG1223ChristΧριστοῦChristouG5547.

6AndδὲdeG1161whetherεἴτεeiteG1535we areafflictedθλιβόμεθα,thlibomethaG2346, it isforὑπὲρhuperG5228yourG5216consolationπαρακλήσεωςparaklēseōsG3874andG2532salvationσωτηρίαςsōtēriasG4991,whichG3588iseffectualἐνεργουμένηςenergoumenēsG1754inἐνenG1722theenduringὑπομονῇhupomonēaG5281of thesameαὐτῶνautōnG846sufferingsπαθημάτωνpathēmatōnG3804whichὧνhōnG3739weG2249alsoG2532sufferπάσχομεν,paschomenG3958: orwhetherεἴτεeiteG1535we arecomfortedπαρακαλούμεθα,parakaloumethaG3870, it isforὑπὲρhuperG5228yourG5216consolationπαρακλήσεωςparaklēseōsG3874andG2532salvationG4991.

7AndG2532ourG2257hopeG1680ofG5228youG5216issteadfastG949,knowingG1492,thatὅτιhotiG3754asG5618yeareG2075partakersκοινωνοίkoinōnoiG2844of thesufferingsπαθημάτων,pathēmatōnG3804,soοὕτωςhoutōsG3779shall ye bealsoκαὶkaiG2532of theconsolationπαρακλήσεως.¶paraklēseōsG3874.

8ForγὰρgarG1063wewouldθέλομενthelomenG2309notΟὐOuG3756,brethrenἀδελφοί,adelphoiG80,haveG50youG5209ignorantἀγνοεῖν,agnoeinG50ofὑπὲρhuperG5228ourG2257troubleθλίψεωςthlipseōsG2347whichG3588cameγενομένηςgenomenēsG1096tousG2254inἐνenG1722AsiaἈσίᾳAsiaG773,thatὅτιhotiG3754we werepressedκαθ᾽kath᾽G2596outἐβαρήθημενebarēthēmenG916ofmeasureὑπερβολὴνhuperbolēnG5236,aboveὑπὲρhuperG5228strengthδύναμινdunaminG1411,soὥστεhōsteG5620thatweG2248despairedἐξαπορηθῆναιexaporēthēnaiG1820evenκαὶkaiG2532oflifeζῆν·zēnG2198:

9Butἀλλ᾽ αὐτοὶall᾽ autoiG235 G846wehadἐσχήκαμεν,eschēkamenG2192thesentenceἀπόκριμαapokrimaG610ofdeathθανάτουthanatouG2288inἐνenG1722ourselvesἑαυτοῖςhe'autoisG1438,thatG3363weshouldG3982notG3363trustπεποιθότεςpepoithotesG3982inἐφ᾽eph᾽G1909ourselvesἑαυτοῖςhe'autoisG1438 G5600,butἀλλ᾽all᾽G235inἐπὶepiG1909GodθεῷtheōG2316whoG3588raisethἐγείροντιegeirontiG1453thedeadνεκρούς·nekrousG3498:

10WhoὃςhosG3739deliveredἐρρύσατοerrusatoG4506usG2248fromἐκekG1537sogreatτηλικούτουtēlikoutouG5082adeathθανάτουthanatouG2288,andκαὶkaiG2532dothdeliverῥύσεταιrhusetaiG4506:inεἰςeisG1519whomὃνhonG3739wetrustἠλπίκαμενēlpikamenG1679thatὅτιhotiG3754hewillκαὶkaiG4506 G2532yetἔτιetiG2089deliverῥύσεταιrhusetaiG4506us ;

11YeG5216alsoκαὶkaiG2532helpingtogetherσυνυπουργούντωνsunupourgountōnG4943byprayerδεήσει,deēseiG1162forὑπὲρhuperG5228usG2257,thatἵναinaG2443for thegiftχάρισμαcharismaG5486bestoweduponεἰςeisG1519usG2248byἐκekG1537the means ofmanyπολλῶνpollōnG4183personsπροσώπωνprosōpōnG4383thanks maybeεὐχαριστηθῇeucharistēthēaG2168givenὑπὲρhuperG5228byδιὰdiaG1223manyπολλῶνpollōnG4183on ourbehalfG2257.

12ForγὰρgarG1063ourG2257rejoicingκαύχησιςkauchēsisG2746isG2076thisαὕτηhautēG3778, thetestimonyμαρτύριονmarturionG3142ofourG2257conscienceσυνειδήσεωςsuneidēseōsG4893,thatὅτιhotiG3754inἐνenG1722simplicityἁπλότητιhaplotētiG572andG2532godlyθεοῦ,theouG2316sincerityεἰλικρινείᾳeilikrineiaG1505,notοὐκoukG3756withἐνenG1722fleshlyσαρκικῇsarkikēaG4559wisdomσοφίᾳsophiaG4678,butἀλλ᾽all᾽G235byἐνenG1722thegraceχάριτιcharitiG5485ofGodθεοῦtheouG2316, we have conductedourselvesἀνεστράφημενanestraphēmenG390inἐνenG1722theworldκόσμῳ,kosmōG2889,andδὲdeG1161moreabundantlyπερισσοτέρωςperissoterōsG4056towardπρὸςprosG4314youG5209.

13ForγὰρgarG1063wewriteγράφομενgraphomenG1125noοὐouG3756otherthingsἄλλαallaG243toyouG5213,thanἀλλ᾽ ἢall᾽ ēG235 G2228whatἃhaG3739yereadἀναγινώσκετεanaginōsketeG314orἢēG2228 G2532acknowledgeἐπιγινώσκετε·epiginōsketeG1921;andδὲdeG1161Itrustἐλπίζω ὅτιelpizō hotiG1679 G3754ye shallacknowledgeἐπιγνώσεσθε,epignōsestheG1921evenκαὶkaiG2532toἕωςhe'ōsG2193theendτέλουςtelousG5056;

14AsκαθὼςkathōsG2531alsoκαὶkaiG2532ye haveacknowledgedἐπέγνωτεepegnōteG1921usG2248inἀπὸapoG575partμέρουςmerousG3313,thatὅτιhotiG3754weareG2070yourG5216rejoicingκαύχημαkauchēmaG2745, evenasκαθάπερkathaperG2509yeG5210alsoκαὶkaiG2532areoursG2257inἐνenG1722thedayἡμέρᾳhēmeraG2250of theLordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦ.¶IēsouG2424.

15AndΚαὶKaiG2532inthisG5026confidenceπεποιθήσειpepoithēseiG4006IintendedἐβουλόμηνeboulomēnG1014tocomeἐλθεῖν,eltheinG2064toπρὸςprosG4314youG5209beforeG4386,thatἵναinaG2443ye mighthaveσχῆτεschēteG2192asecondδευτέρανdeuteranG1208benefitχάρινcharinG5485;

16AndκαὶkaiG2532topassδιελθεῖνdieltheinG1330byδι᾽di᾽G1223youG5216intoεἰςeisG1519MacedoniaΜακεδονίανMakedonianG3109,andκαὶkaiG2532tocomeἐλθεῖνeltheinG2064againπάλινpalinG3825fromἀπὸapoG575MacedoniaΜακεδονίαςMakedoniasG3109toπρὸςprosG4314youG5209,andκαὶkaiG2532byὑφ᾽huph᾽G5259youG5216to be brought on mywayπροπεμφθῆναιpropemphthēnaiG4311towardεἰςeisG1519JudaeaἸουδαίαν.IoudaianG2449.

17WhenIG1011thereforeοὖνounG3767wasG1011thusG5124mindedG1011, did I doitμήτι ἄρα ἐχρησάμην,mēti ara echrēsamēnG3385 G686 G5530lightlyἐλαφρίᾳelaphriaG1644?orἢēG2228the thingsthatἃhaG3739IpurposeβουλεύομαιbouleuomaiG1011, do Ipurposeβουλεύομαι,bouleuomaiG1011accordingκατὰkataG2596to thefleshσάρκαsarkaG4561,thatἵναinaG2443withπαρ᾽par᾽G3844meG1698there shouldbeG5600yeaναὶnaiG3483yeaναὶnaiG3483,andκαὶkaiG2532nayοὒouG3756nayοὔ;ouG3756?

18ButδὲdeG1161asGodθεός,theosG2316istrueπιστὸςpistosG4103,ὅτιhotiG3754ourG2257wordλόγοςlogosG3056towardπρὸςprosG4314youG5209wasG1096notοὐκoukG3756yeaναὶnaiG3483andκαὶkaiG2532nayοὔ·ouG3756.

19ForγὰρgarG1063theSonυἱὸςhuiosG5207ofGodθεοῦtheouG2316,JesusἸησοῦςIēsousG2424ChristΧριστὸςChristosG5547,whoG3588waspreachedκηρυχθείς,kēruchtheisG2784amongἐνenG1722youG5213byδι᾽di᾽G1223usG2257, evenbyδι᾽di᾽G1223meG1700andκαὶkaiG2532SilvanusΣιλουανοῦSilouanouG4610andκαὶkaiG2532TimothyΤιμοθέου,TimotheouG5095,wasἐγένετοegenetoG1096notοὐκoukG3756yeaναὶnaiG3483andκαὶkaiG2532nayοὒ,ouG3756,butἀλλὰallaG235inἐνenG1722himαὐτῷautōG846wasγέγονεν·gegonenG1096yeaναὶnaiG3483.

20ForγὰρgarG1063allὅσαιhosaiG3745thepromisesἐπαγγελίαιepangeliaiG1860ofGodθεοῦ,theouG2316inG1722himαὐτῷautōG846areyeaναί·naiG3483,andκαὶkaiG2532inG1722himαὐτοῦautouG846AmenἀμὴνamēnG281,toπρὸςprosG4314thegloryδόξανdoxanG1391ofGodθεῷtheōG2316byG1223usG2257.

21NowδὲdeG1161he whoestablishethβεβαιῶνbebaiōnG950usG2248withσὺνsunG4862youG5213inεἰςeisG1519ChristΧριστὸνChristonG5547,andκαὶkaiG2532hathanointedχρίσαςchrisasG5548usG2248, isGodθεός,theosG2316;

22WhoG3588hathG4972alsoκαὶkaiG2532sealedσφραγισάμενοςsphragisamenosG4972usG2248,andκαὶkaiG2532givenδοὺςdousG1325theearnestἀρραβῶναarrabōnaG728of theSpiritπνεύματοςpneumatosG4151inἐνenG1722ourG2257heartsκαρδίαιςkardiaisG2588.

23MoreoverδὲdeG1161IG1473callἐπικαλοῦμαιepikaloumaiG1941GodθεὸνtheonG2316for awitnessμάρτυραmarturaG3144uponἐπὶepiG1909myG1699soulψυχὴνpsuchēnG5590,thatὅτιhotiG3754tospareφειδόμενοςpheidomenosG5339youG5216I have not asyetG3765comeἦλθονēlthonG2064toεἰςeisG1519CorinthΚόρινθον·KorinthonG2882.

24NotοὐχouchG3756forthatὅτιhotiG3754we have dominionoverκυριεύομενkurieuomenG2961yourG5216faithπίστεως,pisteōsG4102,butἀλλὰallaG235areG2070helpersσυνεργοίsunergoiG4904ofyourG5216joyχαρᾶςcharasG5479:forγὰρgarG1063byfaithπίστειpisteiG4102yestandἑστήκατε.¶hestēkateG2476.

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on 2 Corinthians 1