John 15
RWEBSTER
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Webster's Bible

John 15

1IἘγώEgōG1473amG1510thetrueἀληθινή,alēthinēG228vineἄμπελοςampelosG288,andκαὶkaiG2532myG3450FatherπατήρpatērG3962isG2076thevinedresserγεωργόςgeōrgosG1092.
2EveryπᾶνpanG3956branchκλῆμαklēmaG2814inἐνenG1722meG1698thatαὐτό,autoG846bearethφέρονpheronG5342notμὴmēG3361fruitκαρπὸνkarponG2590he takethawayαἴρειaireiG142:andκαὶkaiG2532everyπᾶνpanG3956branch thatbearethφέρονpheronG5342fruitκαρπὸνkarponG2590, hetrimmethκαθαίρειkathaireiG2508itαὐτὸautoG846,thatἵναinaG2443it may bringforthφέρῃ.pherēG5342moreπλείοναpleionaG4119fruitκαρπὸνkarponG2590.
3NowἤδηēdēG2235yeG5210areG2075cleanκαθαροίkatharoiG2513throughδιὰdiaG1223thewordλόγονlogonG3056whichὃνhonG3739I havespokenλελάληκαlelalēkaG2980toyouG5213.
4AbideμείνατεmeinateG3306inἐνenG1722meG1698, andIG2504inἐνenG1722youG5213.AsκαθὼςkathōsG2531thebranchκλῆμαklēmaG2814cannotοὐ δύναταιou dunataiG3756G1410bearφέρεινphereinG5342fruitκαρπὸνkarponG2590ofἀφ᾽aph᾽G575itselfἑαυτοῦhe'autouG1438,exceptG3362itabideμένῃmenēG3306inἐνenG1722thevineἀμπέλῳ,ampelōG288; nomoreοὕτως οὐδὲhoutōs oudeG3761G3779canyeG5210,exceptG3362yeabideμένητε.menēteG3306inἐνenG1722meG1698.
5IG1473amεἰμιeimiG1510thevineἄμπελος,ampelosG288,yeG5210are thebranchesκλήματα.klēmataG2814: He thatabidethμένωνmenōnG3306inἐνenG1722meG1698, andIG2504inἐνenG1722himαὐτῷ,autōG846, thesameοὗτοςhoutosG3778bringethforthφέρειphereiG5342muchπολύν·polunG4183fruitκαρπὸνkarponG2590:forὅτιhotiG3754withoutχωρὶςchōrisG5565meG1700yecanδύνασθεdunastheG1410doποιεῖνpoieinG4160nothingοὐ οὐδέν.ou oudenG3756G3762.
6IfG3362amanτιςtisG5100abidethμένῃmenēG3306notG3362inἐνenG1722meG1698, he iscastἐβλήθηeblēthēG906forthἔξωexōG1854asὡςhōsG5613abranchκλῆμαklēmaG2814,andκαὶkaiG2532iswitheredἐξηράνθη,exēranthēG3583;andκαὶkaiG2532mengatherσυνάγουσινsunagousinG4863themαὐτὰautaG846,andκαὶkaiG2532castβάλλουσιν,ballousinG906themintoεἰςeisG1519thefireπῦρpurG4442,andκαὶkaiG2532they areburnedκαίεται.kaietaiG2545.
7IfἐὰνeanG1437yeabideμείνητεmeinēteG3306inἐνenG1722meG1698,andκαὶkaiG2532myG3450wordsῥήματάrhēmataG4487abideμείνῃ,meinēG3306inἐνenG1722youG5213, ye shallaskαἰτήσασθε,aitēsastheG154whatὃ ἐὰνho eanG3739G1437yewillθέλητεthelēteG2309,andκαὶkaiG2532it shall bedoneγενήσεταιgenēsetaiG1096toyouG5213.
8InἐνenG1722thisG5129isG1392myG3450FatherπατήρpatērG3962glorifiedG1392,thatἵναinaG2443yebearφέρητεpherēteG5342muchπολὺνpolunG4183fruitκαρπὸνkarponG2590;soκαὶkaiG2532shall yebeγένησθεgenēstheG1096myG1699disciplesμαθηταί.mathētaiG3101.
9AsκαθὼςkathōsG2531theFatherπατήρ,patērG3962hathlovedG25meμεmeG3165,soG2504haveG25IG2504lovedG25youG5209: continueyeμείνατεmeinateG3306inἐνenG1722myG1699loveἀγάπῃagapēG26.
10IfἐὰνeanG1437yekeepτηρήσητε,tērēsēteG5083myG3450commandmentsἐντολάςentolasG1785, ye shallabideμενεῖτεmeneiteG3306inἐνenG1722myG3450loveἀγάπῃagapēG26; evenasκαθὼςkathōsG2531IἐγὼegōG1473havekeptτετήρηκα,tetērēkaG5083myG3450Father’sπατρόςpatrosG3962commandmentsἐντολὰςentolasG1785,andκαὶkaiG2532abideμένωmenōG3306inἐνenG1722hisαὐτοῦautouG846loveἀγάπῃ.¶agapēG26.
11ThesethingsG5023have IspokenλελάληκαlelalēkaG2980toyouG5213,thatἵναinaG2443myG1699joyχαρὰcharaG5479mayremainG3306inἐνenG1722youG5213,andκαὶkaiG2532thatyourG5216joyχαρὰcharaG5479may befullπληρωθῇ.plērōthēaG4137.
12ThisαὕτηhautēG3778isG2076myG1699commandmentἐντολὴentolēG1785,ThatἵναinaG2443yeloveἀγαπᾶτεagapateG25oneanotherἀλλήλουςallēlousG240,asκαθὼςkathōsG2531I havelovedἠγάπησαēgapēsaG25youG5209.
13GreaterG3187loveἀγάπηνagapēnG26hathἔχειecheiG2192nomanοὐδεὶςoudeisG3762thanG3187thisG5026,thatἵναinaG2443amanτιςtisG5100laydownθῇthēaG5087hisαὐτοῦautouG846lifeψυχὴνpsuchēnG5590forὑπὲρhuperG5228hisαὐτοῦ.autouG846friendsφίλωνphilōnG5384.
14YeG5210areG2075myG3450friendsφίλοιphiloiG5384,ifἐὰνeanG1437yedoποιῆτεpoiēteG4160whateverG3745IἐγὼegōG1473commandἐντέλλομαιentellomaiG1781youG5213.
15HenceforthG3765IcallλέγωlegōG3004youG5209notG3765servantsδούλους,doulousG1401;forὅτιhotiG3754theservantδοῦλοςdoulosG1401knowethG1492notG3756whatτίtiG5101hisαὐτοῦautouG846lordκύριος·kuriosG2962doethποιεῖpoieiG4160:butδὲdeG1161I havecalledεἴρηκαeirēkaG2046youG5209friendsφίλους,philousG5384;forὅτιhotiG3754allthingsπάνταpantaG3956thatἃhaG3739I haveheardἤκουσαēkousaG191fromπαρὰparaG3844myG3450FatherπατρόςpatrosG3962I have madeknownἐγνώρισαegnōrisaG1107toyouG5213.
16YeG5210haveG1586notΟὐχOuchG3756chosenG1586meG3165,butἀλλ᾽all᾽G235IἐγὼegōG1473havechosenG1586youG5209,andκαὶkaiG2532ordainedἔθηκαethēkaG5087youG5209,thatἵναinaG2443yeG5210shouldgoὑπάγητεhupagēteG5217andκαὶkaiG2532bringforthφέρητε,pherēteG5342fruitκαρπὸνkarponG2590,andκαὶkaiG2532thatyourG5216fruitκαρπὸςkarposG2590shouldremainμένῃ·menēG3306:thatἵναinaG2443whateverὅ ἂνho anG3739G302G3748ye shallaskαἰτήσητεaitēsēteG154of theFatherπατέραpateraG3962inἐνenG1722myG3450nameὀνόματίonomatiG3686, he may giveitδῷdōG1325toyouG5213.
17ThesethingsG5023IcommandἐντέλλομαιentellomaiG1781youG5213,thatἵναinaG2443yeloveἀγαπᾶτεagapateG25oneanotherἀλλήλους.allēlousG240.
18IfεἰeiG1487theworldκόσμοςkosmosG2889hatethμισεῖ,miseiG3404youG5209, yeknowγινώσκετεginōsketeG1097thatὅτιhotiG3754ithatedμεμίσηκεν.memisēkenG3404meG1691beforeG4412it hatedyouG5216.
19IfεἰeiG1487yewereG2258ofἐκekG1537theworldκόσμουkosmouG2889, theworldκόσμοςkosmosG2889wouldἂνanG302loveἐφίλει·ephileiG5368itsownἴδιονidionG2398:butδὲdeG1161becauseὅτιhotiG3754yeareG2075notοὐκoukG3756ofἐκekG1537theworldκόσμουkosmouG2889,butἀλλ᾽all᾽G235IἐγὼegōG1473havechosenἐξελεξάμηνexelexamēnG1586youG5209outofἐκekG1537theworldκόσμου,kosmouG2889,thereforeδιὰdiaG5124G1223theworldκόσμος.¶kosmosG2889hatethμισεῖmiseiG3404youG5209.
20RememberμνημονεύετεmnēmoneueteG3421thewordλόγουlogouG3056thatοὗhouG3739IG1473saidεἶπονeiponG2036toyouG5213, TheservantδοῦλοςdoulosG1401isG2076notοὐκoukG3756greaterthanG3187hisαὐτοῦ.autouG846lordκυρίουkuriouG2962.IfεἰeiG1487they havepersecutedG1377meG1691, theywillG1377alsoκαὶkaiG2532persecuteG1377youG5209;ifεἰeiG1487they havekeptἐτήρησανetērēsanG5083myG3450sayingλόγονlogonG3056, they willkeepτηρήσουσιν.tērēsousinG5083yoursG5212alsoκαὶkaiG2532.
21ButἀλλὰallaG235allπάνταpantaG3956thesethingsG5023will theydoποιήσουσινpoiēsousinG4160toyouG5213forδιὰdiaG1223myG3450name’sὄνομάonomaG3686sakeG3450,becauseὅτιhotiG3754theyknowG1492notοὐκoukG3756him thatsentπέμψαντάpempsantaG3992meG3165.
22IfG1508IhadG2064notG1508comeἦλθονēlthonG2064andκαὶkaiG2532spokenἐλάλησαelalēsaG2980tothemαὐτοῖς,autoisG846, theyhadG2192notοὐκoukG3756hadG2192sinἁμαρτίανhamartianG266:butδὲdeG1161nowνῦνnunG3568theyhaveG2192noοὐκoukG3756clokeπρόφασινprophasinG4392forπερὶperiG4012theirαὐτῶν.autōnG846sinἁμαρτίαςhamartiasG266.
23He thathatethμισῶνmisōnG3404meG1691hatethμισεῖ.miseiG3404myG3450FatherπατέραpateraG3962alsoκαὶkaiG2532.
24IfG1508IhadG4160notG1508doneG4160amongἐνenG1722themαὐτοῖςautoisG846theworksἔργαergaG2041whichἃhaG3739noοὐδεὶςoudeisG3762othermanἄλλοςallosG243hathdoneG4160, theyhadG2192notοὐκoukG3756hadG2192sinἁμαρτίανhamartianG266:butδὲdeG1161nowνῦνnunG3568havetheyG3708bothκαὶkaiG2532seenG3708andκαὶkaiG2532hatedμεμισήκασινmemisēkasinG3404bothκαὶkaiG2532meG1691andκαὶkaiG2532myG3450FatherπατέραpateraG3962.
25Butἀλλ᾽all᾽G235this cometh to pass,thatἵναinaG2443thewordλόγοςlogosG3056might befulfilledπληρωθῇplērōthēaG4137that iswrittenγεγραμμένοςgegrammenosG1125inἐνenG1722theirαὐτῶνautōnG846lawνόμῳnomōG3551,ὅτιhotiG3754TheyhatedἐμίσησάνemisēsanG3404meμεmeG3165without acauseδωρεάν.¶dōreanG1432.
26ButG1161whenὍτανHotanG3752theComforterπαράκλητοςparaklētosG3875iscomeἔλθῃelthēG2064,whomὃνhonG3739IG1473willsendπέμψωpempsōG3992toyouG5213fromπαρὰparaG3844theFatherπατρός,patrosG3962, even theSpiritπνεῦμαpneumaG4151oftruthἀληθείαςalētheiasG225,whoὃhoG3739proceedethἐκπορεύεται,ekporeuetaiG1607fromπαρὰparaG3844theFatherπατρὸςpatrosG3962,heἐκεῖνοςekeinosG1565shalltestifyμαρτυρήσειmarturēseiG3140concerningπερὶperiG4012meG1700:
27AndδὲdeG1161yeG5210alsoκαὶkaiG2532shall bearwitnessμαρτυρεῖτε,martureiteG3140,becauseὅτιhotiG3754ye havebeenG2075withμετ᾽met᾽G3326meG1700fromἀπ᾽ap᾽G575thebeginningἀρχῆςarchēsG746.

Commentaries on John 15

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain