Bible Darby révisée
Romains 16:17-20
17OrG1161 je vousG5209G4771 exhorteG3870, frèresG80, à avoir l’œilG4648 sur ceuxG3588 qui causentG4160 lesG3588 divisionsG13701 etG2532 lesG3588 occasions de chuteG4625 par [ce qui est] contraireG3844 à laG3588 doctrineG1322 queG3739 vousG5210G4771 avez appriseG31292 ; etG2532 éloignezG1578-vous d’G575euxG846. 18CarG1063 de tellesG5108 gens ne serventG13983 pasG3756 notreG3588G2257G3165 SeigneurG2962 ChristG5547, maisG235 leur propreG1438 ventreG2836 ; etG2532 parG1223 de douces parolesG5542 etG2532 un beau langageG2129, ils séduisentG1818 les cœursG2588 des simplesG1724. 19VotreG3588G5216G4771 obéissanceG5218, en effetG1063, est venueG864 àG1519 [la connaissance de] tousG3956. Je me réjouisG5463 doncG3767 à votreG5213G4771 sujetG1909 ; maisG1161 je désireG2309 que vousG5209G4771 soyezG1510 sagesG4680 quantG3303 auG1519 bienG18 etG1161 sans compromisG1855 avecG1519 le malG2556. 20LeG3588 DieuG2316 deG3588 paixG1515 briseraG4937 bientôtG1722G5034 SatanG4567 sousG5259 vosG3588G5216G4771 piedsG4228. Que laG3588 grâceG5485 de notreG3588G2257G3165 SeigneurG2962 JésusG2424 ChristG5547 soit avecG3326 vousG5216G4771 !
Notes
- 1. Romains 16:17 ou : dissensions, discordes. ↩
- 2. Romains 16:17 ou : l’enseignement que vous avez reçu. ↩
- 3. Romains 16:18 dans le sens de : servir comme esclaves. ↩
- 4. Romains 16:18 ceux qui sont sans malice (et influençables). ↩
- 5. Romains 16:19 purs, ou : sans mélange ; voir Matthieu 10. 16 ; Philippiens 2. 15. ↩
Commentaires sur Romains 16
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires