Bible Darby révisée
Jacques 3:1-5
1Ne soyezG1096 pasG3361 nombreuxG4183 à être des docteursG1320, mesG3450G3165 frèresG80, sachantG1492 queG3754 nous en recevronsG2983 un jugementG2917 plus sévèreG3173 ; 2carG1063 nous faillissonsG4417 tousG537 à bienG4183 des égards1. SiG1487 quelqu’G5100un ne faillitG4417 pasG3756 enG1722 parolesG3056, c’G3778est un hommeG435 parfaitG5046, capableG1415 de tenir aussiG2532 toutG3650 leG3588 corpsG4983 en brideG5468. 3SiG1492 nous mettonsG9062 le morsG5469 dansG1519 la boucheG4750 des chevauxG2462 pourG4314G1519 qu’ilsG846 nousG2254G3165 obéissentG3982,G2532 nous dirigeonsG3329 aussi leurG3588G846 corpsG4983 tout entierG36503. 4VoyezG2400 encoreG2532 lesG3588 naviresG4143 : si grandsG5082 qu’ils soientG1510, etG2532 poussésG1643 par desG5259 ventsG417 violentsG4642, ils sont dirigésG3329 parG5259 un très petitG1646 gouvernailG4079, auG3588 gréG3730G1014 duG3588 piloteG2116.
5De mêmeG3779 aussiG2532 laG3588 langueG1100 estG1510 un petitG3398 membreG3196 etG2532 elle se vante de grandes chosesG3166G6094. VoyezG2400 comme un petitG3641G2245 feuG4442 peut embraserG381 une grandeG2245 forêtG5208 !4
Notes
- 1. Jacques 3:2 ou : nous faillissons souvent (faillir, ou : trébucher ; comme 2. 10 et 2 Pierre 1. 10). ↩
- 2. Jacques 3:3 d’autres lisent : Voici, nous mettons. ↩
- 3. Jacques 3:3 voir Psaume 32. 9. ↩
- 4. Jacques 3:5 ou : quantité de matériaux. ↩
Commentaires sur Jacques 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires