Strong G3730ὁρμή

ὁρμ-ή, ἡ,
mouvement rapide vers l'avant, élan, assaut, attaque, μόγις δέ μευ ἔκφυγεν ὁρμήν [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Homère, Iliade 9.355)]; ἐκ τοῦ αὐτοῦ χωρίου ἡ ὁ. ἔσται l'attaque, l'invasion, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Hérodote, Histoires 1.11; ἡ ἐπὶ βασιλέα ὁ. Ve-VIe s. av. J.-C.: Xénophon, Anabase 3.1.10)]; désigne aussi une impulsion reçue d'autrui, ἐμέ τ᾽ εἰσορόων καὶ ἐμὴν ποτιδέγμενος ὁ. [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Homère, Iliade 10.123, comparer VIIIe s. av. J.-C.: Homère, Odyssée 2.403.)]
2 plus fréquemment pour des choses, πυρὸς ὁ. la fureur du feu, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Homère, Iliade 11.157)]; ὑπὸ κύματος ὁρμῆς par le choc d'une vague, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Homère, Odyssée 5.320; ἔγχεος ὁ. VIIIe-VIIe s. av. J.-C.: Hésiode, Bouclier d'Héraclès 365)]; mais ἐς ὁρμὴν ἔγχεος ἐλθεῖν à la distance de jet, à la portée de mon javelot, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Homère, Iliade 5.118)]; ὁ. γονάτων ressort du genou, c.-à-d. puissance pour bondir ou sauter, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Pindare, Néméennes 5.20)]; ποδὸς ὁ. vitesse du pied, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Euripide, Électre 112 (poésie lyrique))]: pluriel, à propos des marées, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Ptolémée, Tétrabiblos 3.)]
II impulsion à faire quelque chose, effort, μίνυνθα δέ οἱ γένεθ᾽ ὁρμή [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Homère, Iliade 4.466; μελέη δέ μοι ἔσσεται ὁ. VIIIe s. av. J.-C.: Homère, Odyssée 5.416; φιλότητος.. ἄμβροτος ὁ. Ve s. av. J.-C.: Empédocle 35.13; πίστιος ὁ. [auteur préc.] 114.3; ἐπεὶ δὲ δαιμονίη τις γίνεται ὁ. Ve s. av. J.-C.: Hérodote, Histoires 7.18; μαινομένᾳ σὺν ὁρμᾷ Ve s. av. J.-C.: Sophocle, Antigone 135 (poésie lyrique), comparer Trachiniennes 720)]; τίς προσήγαγε χρεί; τίς ὁ.; [Réf. ([auteur préc.] Phèdre 237)]; οὕτω καθ᾽ ὁρμὴν δρῶσιν, c.-à-d. avec tant de zèle, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ ([ouvrage préc.] 566; εἰ.. ἄγοι αὐτὸν ὁ. θειοτέρα Ve-VIe s. av. J.-C.: Platon, Phèdre 279a: joint à ἐπιθυμία, [auteur préc.] Philèbe 35d, Ve s. av. J.-C.: Thucydide, Histoires 3.36)]; μιᾷ ὁ. d'un seul élan, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Xénophon, Anabase 3.2.9; ἀπὸ μιᾶς ὁ. Ve s. av. J.-C.: Thucydide, Histoires 7.71; ὑπὸ μιᾷ τῇ ὁ. IIe s. apr. J.-C.: Lucien, Comment il faut écrire l'histoire 2)]: avec un génitif objectif, désir ardent de ou pour une chose, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Thucydide, Histoires 7.43, etc.)]: de même avec une préposition, ἡ ὁρμή, ἣν ὁρμᾷς ἐπὶ τοὺς λόγους [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Platon, Parménide 135d, comparer 130b; ἔχειν ὁρμὴν πρός τι IVe s. av. J.-C.: Aristote, Grande Morale 1185a31, +autres)]; ὁ. ἐπέπεσέ τισι, avec infinitif, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Thucydide, Histoires 4.4)]; ὁ. παραστῆσαί τισι εἴς τι ou avec infinitif, [Réf. IIe s. av. J.-C.+ (IIe s. av. J.-C.: Polybe, Histoires 2.48.5, Ier-IIe s. apr. J.-C.: Plutarque, Coriolan 33)]; ὁ. σχεῖν, avec infinitif, [Réf. ([auteur préc.] Publicola 19.)]
II.2 dans la philosophie stoïcienne, appétition, comprenant le choix raisonné et l'impulsion irrationnelle, [Réf. (Stoicorum Veterum Fragmenta 3.40, +autres)]
II.3 [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe-Ve s. av. J.-C.: Pythagore, nom du nombre 2, Anatolius cité dans Theologumena Arithmeticae 8.)]
III mise en mouvement, départ pour une marche, etc., ἐν ὁρμῇ εἶναι être sur le point de partir, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Xénophon, Anabase 2.1.3, comparer IVe s. av. J.-C.: Aristote, Rhétorique 1393a3)]; ἐπὶ παντὸς ὁρμῇ.. πράγματος au début de toute entreprise, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Platon, Timée 27c)]; ἡ ὁ. [τούτων τῶν ἀνέμων] le point d'où ces vents partent, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Aristote, Météorologiques 364b5, comparer Ve-VIe s. av. J.-C.: Platon, République 511b (_pluriel_))]. (Cf. sanskrit s´rati « couler ».)