Bible Darby révisée
Marc 15:39-41
39δὲdeG1161LeὁhoG3588centurionκεντυρίωνkenturiōnG2760quiὁhoG3588étaitπαρεστηκὼςparestēkōsG3936làenἐξexG1537faceἐναντίαςenantiasG1727deluiαὐτοῦautouG846,voyantἰδὼνidōnG1492qu’ὅτιhotiG3754il avaitexpiréἐξέπνευσεν,exepneusenG1606encriantG2896ainsiοὕτωςhoutōsG3779,ditεἶπεν·eipenG2036:VéritablementἀληθῶςalēthōsG230,cetοὗτος ὁhoutos hoG3588G3778hommeἄνθρωποςanthrōposG444étaitἦν.ēnG1510FilsυἱὸςhuiosG5207deDieuθεοῦtheouG2316.
40δὲdeG1161Il yavaitἦσανēsanG1510aussiκαὶkaiG2532desfemmesγυναῖκεςgunaikesG1135quiregardaientθεωροῦσαιtheōrousaiG2334deἀπὸapoG575loinμακρόθενmakrothenG3113,parmiἐνenG1722lesquellesαἷςhaisG3739étaientἦσανēsanG1510καὶkaiG2532MarieΜαρίαMariaG3137deMagdalaΜαγδαληνὴMagdalēnēG3094,etκαὶkaiG2532MarieΜαρίαMariaG3137, lamèreμήτηρmētērG3384deJacquesἸακώβουIakōbouG2385leG3588mineurμικροῦmikrouG3398etκαὶkaiG2532deJosesἸωσῆτοςIōsētosG2500,etκαὶkaiG2532SaloméΣαλώμη,SalōmēG4539,
41G2532quiαἳhaiG3739,lorsqu’ὅτεhoteG3753ilétaitἦνēnG1510enἐνenG1722GaliléeΓαλιλαίᾳGalilaiaG1056,l’αὐτῷautōG846avaientsuiviἠκολούθουνēkolouthounG190etG2532l’αὐτῷ,autōG846avaientserviδιηκόνουνdiēkonounG1247,etG2532plusieursπολλαὶpollaiG4183autresἄλλαιallaiG243quiG3588étaientmontéesσυναναβᾶσαιsunanabasaiG4872avecluiαὐτῷautōG846àεἰςeisG1519JérusalemἹεροσόλυμα.¶Hi'erosolumaG2414.
Commentaires sur Marc 15
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires