Strong G2760κεντυρίων
centurion
- Translittération
- kenturiōn
- Prononciation
- ken-too-ree'-ohn
- Morphologie
- nom grec (masculin)
Définition
- centenier, centurion, un officier de l'armée Romaine.
Définition détaillée
κεντυρίων, -ωνος, ὁ (Lat. centurio);
un centurion: Marc.15:39, 44-45 (Mt, Lc, emploient ἑκιτόνταρχος (-ης), q.v).†
(AS)
un centurion: Marc.15:39, 44-45 (Mt, Lc, emploient ἑκιτόνταρχος (-ης), q.v).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G2760 apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- centenier3
Premiers versets
- Marc 15:39Le centenier, qui était en face de Jésus, voyant qu’il avait expiré de la sorte, dit : Assurément, cet homme était Fils de Dieu.
- Marc 15:44Pilate s’étonna qu’il fût mort si tôt ; fit venir le centenier et lui demanda s’il était mort depuis longtemps.
- Marc 15:45S’en étant assuré par le centenier, il donna le corps à Joseph.
Répartition par livre
Dictionnaire grec détaillé
κεντορίων, ωνος, ὁ,
= latin centurio, [Références (« OGI » 196 (de Philae))] : — également κεντουρίων, [Références VIe siècle apr. J.-C. et après (VIe siècle apr. J.-C. : Lydus, Joannes Laurentius Historicus « Mag. » 1.9)] ; κεντυρίων, [NT (NT.Mark.15.39.)]
= latin centurio, [Références (« OGI » 196 (de Philae))] : — également κεντουρίων, [Références VIe siècle apr. J.-C. et après (VIe siècle apr. J.-C. : Lydus, Joannes Laurentius Historicus « Mag. » 1.9)] ; κεντυρίων, [NT (NT.Mark.15.39.)]