Bible Darby révisée

Luc 24:22-24

22καὶkaiG2532PourtantἀλλὰallaG235,quelquesτινεςtinesG5100femmesγυναῖκέςgunaikesG1135d’entreἐξexG1537nousG2257 G3165nousG2248 G3165ont fortementétonnésἐξέστησανexestēsanG1839; elles se sontrenduesγενόμεναιgenomenaiG1096de grandmatinG3721 G3720auἐπὶepiG1909tombeauμνημεῖον,mnēmeionG3419

23etκαὶkaiG2532, n’ayantpasμὴmēG3361trouvéεὑροῦσαιheurousaiG2147sonτὸ αὐτοῦto autouG3588 G846corpsσῶμαsōmaG4983,καὶkaiG2532elles sontvenuesἦλθονēlthonG2064etontἑωρακέναιhe'ōrakenaiG3708ditλέγουσαιlegousaiG3004aussi qu’elles avaient eu unevisionὀπτασίανoptasianG3701d’angesἀγγέλωνangelōnG32quiοἳhoiG3739déclarentλέγουσινlegousinG3004qu’ilαὐτὸνautonG846estvivantζῆν.zēnG2198.

24καὶkaiG2532CertainsτινεςtinesG5100desτῶνtōnG3588nôtresσὺνsunG4862 G2254 G3165sontallésἀπῆλθόνapēlthonG565auἐπὶ τὸepi toG1909 G3588tombeauμνημεῖονmnēmeionG3419etκαὶkaiG2532onttrouvéεὗρονheuronG2147[les choses]commeοὕτωςhoutōsG3779lesαἱhaiG3588femmesγυναῖκεςgunaikesG1135aussiκαὶkaiG2532avaientditεἶπον,eiponG2036;maisδὲdeG1161luiαὐτὸνautonG846, ils ne l’ontpasοὐκoukG3756vuεἶδον.¶eidonG1492.

Lire Luc 24 en entier

Commentaires sur Luc 24