Bible Darby révisée

Job 9:14-20

14Combienכִּֽי־ki-H3588moinsאַ֭ף'afH637luirépondraisאֶֽעֱנֶ֑נּוּ'e.'e.Ne.nuH6030-je,moiאָנֹכִ֣י'a.no.KhiH595, etchoisiraisאֶבְחֲרָ֖ה'ev.cha.RahH977-je mesparolesדְבָרַ֣יde.va.RaiH1697avecעִמּֽוֹ׃i.MoH5973lui !

15אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834Siאִם־'im-H518j’étaisjusteצָ֭דַקְתִּיTza.dak.tiH6663, je ne luirépondraisאֶעֱנֶ֑ה'e.'e.NehH6030pasלֹ֣אlo'H3808, je demanderaisgrâceאֶתְחַנָּֽן׃'et.cha.NanH2603à monjugeלִ֝מְשֹׁפְטִ֗יlim.sho.fe.TiH8199.

16Siאִם־'im-H518jecriaisקָרָ֥אתִיka.Ra.tiH7121, et qu’il merépondeוַֽיַּעֲנֵ֑נִיvai.ya.'a.Ne.niH6030, je necroiraisאַ֝אֲמִ֗ין'a.'a.MinH539pasלֹֽא־lo'-H3808qu’כִּֽי־ki-H3588il ait prêté l’oreilleיַאֲזִ֥יןya.'a.ZinH238à mavoixקוֹלִֽי׃ko.LiH6963, –

17Luiquiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834m’écraseיְשׁוּפֵ֑נִיye.shu.Fe.niH7779dans unetempêteבִּשְׂעָרָ֥הbis.'a.RahH8183, et quimultiplieוְהִרְבָּ֖הve.hir.BahH7235mesblessuresפְצָעַ֣יfe.tza.'AiH6482sanscauseחִנָּֽם׃chi.NamH2600.

18Il ne mepermetיִ֭תְּנֵנִיYi.te.ne.niH5414pasלֹֽא־lo'-H3808dereprendreהָשֵׁ֣בha.ShevH7725haleineרוּחִ֑יru.ChiH7307;carכִּ֥יkiH3588il merassasieיַ֝שְׂבִּעַ֗נִיyas.bi.'A.niH7646d’amertumesמַמְּרֹרִֽים׃ma.me.ro.RimH4472.

19S’אִם־'im-H518agit-il deforceלְכֹ֣חַle.Kho.achH3581,voiciהִנֵּ֑הhi.NehH2009, il estfortאַמִּ֣יץ'a.MitzH533;s’וְאִם־ve.'im-H518agit-il dejugementלְ֝מִשְׁפָּ֗טle.mish.PatH4941:Quiמִ֣יmiH4310meconvoqueraיוֹעִידֵֽנִי׃yo.'i.De.niH3259?

20Siאִם־'im-H518je mejustifiaisאֶ֭צְדָּק'Etz.dokH6663, maboucheפִּ֣יpiH6310mecondamneraitיַרְשִׁיעֵ֑נִיyar.shi.'E.niH7561; si j’étaisparfaitתָּֽם־tam-H8535, ilmeאָ֝֗נִי'A.niH589montreraitperversוַֽיַּעְקְשֵֽׁנִי׃Vai.ya'.ke.She.niH6140.

Lire Job 9 en entier

Commentaires sur Job 9