Bible Darby révisée

Job 27:8-12

8Carכִּ֤יkiH3588quelleמַה־mah-H4100est l’espéranceתִּקְוַ֣תtik.VatH8615de l’impieחָ֭נֵףCha.nefH2611quandכִּ֣יkiH3588[Dieu le]retrancheיִבְצָ֑עyiv.Tza'H1214,quandכִּ֤יkiH3588✝Dieuאֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ahH433retireיֵ֖שֶׁלYe.shelH7953sonâmeנַפְשֽׁוֹ׃naf.ShoH5315?

9✶Dieuאֵ֑ל'ElH410entendra-t-ilיִשְׁמַ֥ע׀yish.Ma'H8085soncriהַֽ֭צַעֲקָתוֹha.tza.'a.ka.toH6818quandכִּֽי־ki-H3588ladétresseצָרָֽה׃tza.RahH6869viendraתָב֖וֹאta.Vo'H935surעָלָ֣יו'a.LavH5921lui ?

10Trouvera-t-ilאִם־'im-H518sesdélicesיִתְעַנָּ֑גyit.'a.NagH6026dansעַל־'al-H5921leTout-puissantשַׁדַּ֥יsha.DaiH7706?Invoqueraיִקְרָ֖אyik.Ra'H7121-t-il✝Dieuאֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ahH433entoutבְּכָל־be.kholH3605tempsעֵֽת׃'EtH6256?

11Jevousאֶתְכֶ֣ם'et.KhemH853enseigneraiאוֹרֶ֣ה'o.RehH3384comment✶Dieuאֵ֑ל'ElH410agitבְּיַד־be.yad-H3027, je necacheraiאֲכַחֵֽד׃'a.kha.ChedH3582pasלֹ֣אlo'H3808ceאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834que sontlesעִם־'i.mo.Sha-H5973projets duTout-puissantשַׁ֝דַּ֗יSha.DaiH7706.

12Voiciהֵן־hen-H2005,vous-mêmesאַתֶּ֣ם'a.TemH859, vous l’aveztousכֻּלְּכֶ֣םku.le.KhemH3605vuחֲזִיתֶ֑םcha.zi.TemH2372: etpourquoiוְלָמָּה־ve.la.mah-H4100entretenez-vouscesזֶּ֝֗הZehH2088vainesתֶּהְבָּֽלוּ׃teh.Ba.luH1891penséesהֶ֣בֶלHe.velH1892?

Lire Job 27 en entier

Commentaires sur Job 27