8Quelleמַה־mah-H4100espéranceתִּקְוַ֣תtik.VatH8615resteכִּ֤יkiH3588-t-il à l’impieחָ֭נֵףCha.nefH2611,Quandכִּ֣יkiH3588Dieuאֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ahH433coupeיִבְצָ֑עyiv.Tza'H1214le fil de sa vie,Quandכִּ֤יkiH3588il luiretireיֵ֖שֶׁלYe.shelH7953sonâmeנַפְשֽׁוֹ׃naf.ShoH5315?
11Jevousאֶתְכֶ֣ם'et.KhemH853enseigneraiאוֹרֶ֣ה'o.RehH3384lesvoiesבְּיַד־be.yad-H3027deDieuאֵ֑ל'ElH410, Je nevousאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834cacheraiאֲכַחֵֽד׃'a.kha.ChedH3582pasלֹ֣אlo'H3808lesעִם־'i.mo.Sha-H5973desseins duTout-Puissantשַׁ֝דַּ֗יSha.DaiH7706.
12Maisאַתֶּ֣ם'a.TemH859vousהֵן־hen-H2005lesכֻּלְּכֶ֣םku.le.KhemH3605connaissezחֲזִיתֶ֑םcha.zi.TemH2372, et vous êtes d’accord ;Pourquoiוְלָמָּה־ve.la.mah-H4100donc vous laisserallerזֶּ֝֗הZehH2088à devainesתֶּהְבָּֽלוּ׃teh.Ba.luH1891penséesהֶ֣בֶלHe.velH1892?
Commentaires