Bible Darby révisée

Ésaïe 40:6-8

6Unevoixק֚וֹלKolH6963ditאֹמֵ֣ר'o.MerH559:Crieקְרָ֔אke.Ra'H7121. Et ilditוְאָמַ֖רve.'a.MarH559:Queמָ֣הmahH4100crieraiאֶקְרָ֑א'ek.Ra'H7121-je ?Touteכָּל־kol-H3605chairהַבָּשָׂ֣רha.ba.SarH1320est de l’herbeחָצִ֔ירcha.TzirH2682, ettouteוְכָל־ve.kholH3605sabeautéחַסְדּ֖וֹchas.DoH2617comme lafleurכְּצִ֥יץke.TzitzH6731deschampsהַשָּׂדֶֽה׃ha.sa.DehH7704.

7L’herbeחָצִיר֙cha.TzirH2682estdesséchéeיָבֵ֤שׁya.VeshH3001, lafleurצִ֔יץTzitzH6731estfanéeנָ֣בֵֽלNa.velH5034;carכִּ֛יkiH3588lesouffleר֥וּחַRu.achH7307de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068asouffléנָ֣שְׁבָהNa.she.vahH5380dessus.Certesאָכֵ֥ן'a.KhenH403, lepeupleהָעָֽם׃ha.'AmH5971est de l’herbeחָצִ֖ירcha.TzirH2682.

8L’herbeחָצִ֖ירcha.TzirH2682estdesséchéeיָבֵ֥שׁya.VeshH3001, lafleurצִ֑יץTzitzH6731estfanéeנָ֣בֵֽלNa.velH5034, mais laparoleוּדְבַר־u.de.var-H1697de notreDieuאֱלֹהֵ֖ינוּ'e.lo.Hei.nuH430demeureיָק֥וּםya.KumH6965àtoujoursלְעוֹלָֽם׃ סle.'o.LamH5769.

Lire Ésaïe 40 en entier

Commentaires sur Ésaïe 40