Bible Darby révisée

Ésaïe 38:15-17

15Queמָֽה־mah-H4100diraiאֲדַבֵּ֥ר'a.da.BerH1696-je ? Il m’aparléוְאָֽמַר־ve.'a.mar-H559, etlui-mêmeוְה֣וּאve.Hu'H1931aagiעָשָׂ֑ה'a.SahH6213. J’iraidoucementאֶדַּדֶּ֥ה'ed.da.DehH1718,toutesכָל־khol-H3605mesannéesשְׁנוֹתַ֖יshe.no.TaiH8141,dansעַל־'al-H5921l’amertumeמַ֥רmarH4751de monâmeנַפְשִֽׁי׃naf.ShiH5315.

16Seigneurאֲדֹנָ֖י'a.do.NaiH136,parעֲלֵיהֶ֣ם'a.lei.HemH5921ces choses onvitיִֽחְי֑וּyich.YuH2421, et entoutesוּלְכָל־u.le.khol-H3605ces choses est lavieחַיֵּ֣יchai.YeiH2416de monespritרוּחִ֔יru.ChiH7307. Tu m’as rendu lasantéוְתַחֲלִימֵ֖נִיve.ta.cha.li.Me.niH2492et tu m’as faitvivreוְהַחֲיֵֽנִי׃ve.ha.cha.Ye.niH2421.

17Voiciהִנֵּ֥הhi.NehH2009, au lieu de lapaixלְשָׁל֖וֹםle.sha.LomH7965j’avaisamertumeמָ֑רMarH4751suramertumeמַר־mar-H4843; maistoiוְאַתָּ֞הve.'a.TahH859, tu asaiméחָשַׁ֤קְתָּcha.Shak.taH2836monâmeנַפְשִׁי֙naf.ShiH5315, [la retirant] de lafosseמִשַּׁ֣חַתmi.Sha.chatH7845dedestructionבְּלִ֔יbe.LiH1097,carכִּ֥יkiH3588tu asjetéהִשְׁלַ֛כְתָּhish.Lakh.taH7993tousכָּל־kol-H3605mespéchésחֲטָאָֽי׃cha.ta.'AiH2399derrièreאַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiH310tondosגֵוְךָ֖ge.ve.KhaH1460.

Lire Ésaïe 38 en entier

Commentaires sur Ésaïe 38