Bible Darby révisée

Ésaïe 34:13-15

13Desépinesסִירִ֔יםsi.RimH5518croîtrontוְעָלְתָ֤הve.'al.TahH5927dans sespalaisאַרְמְנֹתֶ֙יהָ֙'ar.me.no.Tei.haH759, desortiesקִמּ֥וֹשׂki.MosH7057et desroncesוָח֖וֹחַva.Cho.achH2336dans sesforteressesבְּמִבְצָרֶ֑יהָbe.miv.tza.Rei.haH4013; et ilseraוְהָיְתָה֙ve.ha.ye.TahH1961lerepaireנְוֵ֣הne.VehH5116deschiensלִבְנ֥וֹתliv.NotH1323sauvagesתַנִּ֔יםta.NimH8577, ledomaineחָצִ֖ירcha.TzirH2681desautruchesיַעֲנָֽה׃ya.'a.NahH3284.

14Les bêtes dudésertצִיִּים֙tzi.YimH6728s’yrencontrerontוּפָגְשׁ֤וּu.fa.ge.ShuH6298avecאֶת־'et-H853leschacalsאִיִּ֔ים'i.YimH338, et le boucsauvageוְשָׂעִ֖ירve.sa.'IrH8163ycrieraיִקְרָ֑אyik.Ra'H7121àעַל־'al-H5921soncompagnonרֵעֵ֣הוּre.'E.huH7453.Làשָׁם֙shamH8033aussiאַךְ־'akh-H389lalilithלִּילִ֔יתli.LitH3917sereposeraהִרְגִּ֣יעָהhir.Gi.'ahH7280ettrouveraוּמָצְאָ֥הu.ma.tze.'AhH4672sa tranquillehabitationמָנֽוֹחַ׃ma.No.achH4494.

15Làשָׁ֣מָּהSha.mahH8033leserpentקִפּוֹז֙ki.pOzH7091-dard fera sonnidקִנְּנָ֤הki.ne.NahH7077,pondraוַתְּמַלֵּ֔טva.te.ma.LetH4422, et feraécloreוּבָקְעָ֖הu.va.ke.'AhH1234etrassembleraוְדָגְרָ֣הve.da.ge.RahH1716[ses petits] sous sonombreבְצִלָּ֑הּve.tzi.LahH6738;làשָׁ֛םshamH8033aussiאַךְ־'akh-H389serassemblerontנִקְבְּצ֥וּnik.be.TzuH6908lesvautoursדַיּ֖וֹתdai.YotH1772l’unאִשָּׁ֥ה'i.ShahH802avec l’autreרְעוּתָֽהּ׃re.'u.TahH7468.

Lire Ésaïe 34 en entier

Commentaires sur Ésaïe 34