Bible Darby révisée

Ésaïe 10:5-7

5Haה֥וֹיHoH1945! l’Assyrieאַשּׁ֖וּר'a.ShurH804,instrumentשֵׁ֣בֶטShe.vetH7626de macolèreאַפִּ֑י'a.PiH639! Et lebâtonוּמַטֶּה־u.ma.teh-H4294quiestה֥וּאhu'H1931dans leurmainבְיָדָ֖םve.ya.DamH3027, c’est monindignationזַעְמִֽי׃za'.MiH2195!

6Je l’enverraiאֲשַׁלְּחֶ֔נּוּ'a.shal.le.Che.nuH7971contre unenationבְּג֤וֹיbe.GoyH1471profaneחָנֵף֙cha.NefH2611; je lui donnerai unmandatאֲצַוֶּ֑נּוּ'a.tzav.Ve.nuH6680contreוְעַל־ve.'al-H5921lepeupleעַ֥ם'amH5971de mafureurעֶבְרָתִ֖י'ev.ra.TiH5678, pour [lui] prendre dubutinלִשְׁלֹ֤לlish.LolH7997en selivrantשָׁלָל֙sha.LalH7998aupillageוְלָבֹ֣זve.la.VozH962, et pour leבַּ֔זBazH957foulerוּלְשׂוּמ֥וֹu.le.si.movH7760auxpiedsמִרְמָ֖סmir.MasH4823comme laboueכְּחֹ֥מֶרke.Cho.merH2563desruesחוּצֽוֹת׃chu.TzotH2351.

7Maisluiוְהוּא֙ve.Hu'H1931n’enjugeיְדַמֶּ֔הye.da.MehH1819pasלֹא־lo'-H3808ainsiכֵ֣ןkhenH3651, et soncœurוּלְבָב֖וֹu.le.va.VoH3824nepenseיַחְשֹׁ֑בyach.ShoH2803pasלֹא־lo'-H3808ainsiכֵ֣ןkhenH3651;carכִּ֚יkiH3588il a aucœurבִּלְבָב֔וֹbil.va.VoH3824dedévasterלְהַשְׁמִ֣ידle.hash.MidH8045et deretrancherוּלְהַכְרִ֥יתu.le.hakh.RitH3772desnationsגּוֹיִ֖םgo.YimH1471, etpasלֹ֥אlo'H3808en petit nombreמְעָֽט׃me.'AtH4592.

Lire Ésaïe 10 en entier

Commentaires sur Ésaïe 10