Revised Literal Translation
Isaiah 10:5-7
6I will sendאֲשַׁלְּחֶ֔נּוּ'a.shal.le.Che.nuH7971him against an hypocriticalחָנֵף֙cha.NefH2611nationבְּג֤וֹיbe.GoyH1471,and against the peopleעַ֥ם'amH5971of my wrathעֶבְרָתִ֖י'ev.ra.TiH5678will I give him a chargeאֲצַוֶּ֑נּוּ'a.tzav.Ve.nuH6680,to takeלִשְׁלֹ֤לlish.LolH7997the spoilשָׁלָל֙sha.LalH7998,and to takeוְלָבֹ֣זve.la.VozH962the preyבַּ֔זBazH957,and to tread them downוּלְשׂוּמ֥וֹ מִרְמָ֖סu.le.si.mov mir.MasH4823H7760like the mireכְּחֹ֥מֶרke.Cho.merH2563of the streetsחוּצֽוֹת׃chu.TzotH2351.
7Howbeit he meanethיְדַמֶּ֔הye.da.MehH1819not so, neither doth his heartוּלְבָב֖וֹu.le.va.VoH3824thinkיַחְשֹׁ֑בyach.ShoH2803so; but it isin his heartבִּלְבָב֔וֹbil.va.VoH3824to destroyלְהַשְׁמִ֣ידle.hash.MidH8045and cut offוּלְהַכְרִ֥יתu.le.hakh.RitH3772nationsגּוֹיִ֖םgo.YimH1471not a fewמְעָֽט׃me.'AtH4592.
Commentaries on Isaiah 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries