Bible Darby révisée
Galates 2:9-12
9καὶkaiG2532quand ils ontreconnuγνόντεςgnontesG1097laτὴνtēnG3588grâceχάρινcharinG5485quiτὴνtēnG3588m’G3427G3165a étédonnéeδοθεῖσάνdotheisanG1325,JacquesἸάκωβοςIakōbosG2385,καὶkaiG2532CéphasΚηφᾶςKēphasG2786etκαὶkaiG2532JeanἸωάννης,IōannēsG2491–quiοἱhoiG3588étaientconsidérésδοκοῦντεςdokountesG1380commeG1510descolonnesστῦλοιstuloiG4769– m’ontdonnéἔδωκανedōkanG1325, àmoiG1698G1473etκαὶkaiG2532àBarnabasΒαρναβᾷBarnabaG921, lamainδεξιὰςdexiasG1188d’associationκοινωνίας,koinōniasG2842,pourἵναinaG2443quenousG2249G3165[allions]versεἰςeisG1519lesτὰtaG3588nationsἔθνη,ethnēG1484,etδὲdeG1161euxαὐτοὶautoiG846versεἰςeisG1519laτὴνtēnG3588Circoncisionπεριτομήν,peritomēnG4061;
12CarγὰρgarG1063,avantπρὸproG4253quequelques-unsτιναςtinasG5100soientvenusἐλθεῖνeltheinG2064deἀπὸapoG575chezJacquesἸακώβουIakōbouG2385, ilmangeaitσυνήσθιεν·sunēsthienG4906avecμετὰmetaG3326ceuxG3588desnationsἐθνῶνethnōnG1484;maisδὲdeG1161aprèsὅτεhoteG3753leurarrivéeἦλθον,ēlthonG2064, il sedérobaὑπέστελλενhupestellenG5288etκαὶkaiG2532seἑαυτὸνhe'autonG1438mit à l’écartἀφώριζενaphōrizenG873,craignantφοβούμενοςphoboumenosG5399ceuxG3588deἐκekG1537laCirconcisionπεριτομῆς·peritomēsG4061;
Commentaires sur Galates 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires