Bible hébraïque et grecque

Proverbes 6:23-26

23כִּ֤יkiCarH3588נֵ֣רnerlampeH5216מִ֭צְוָהMitz.vahprécepteH4687וְת֣וֹרָהve.To.rahet enseignementH9002 H8451א֑וֹר'orlumièreH216וְדֶ֥רֶךְve.De.rekhet cheminH9002 H1870חַ֝יִּ֗יםchai.YimvieH2416תּוֹכְח֥וֹתtokh.ChotavertissementsH8433מוּסָֽר׃mu.SarcorrectionH4148

24לִ֭שְׁמָרְךָLish.ma.re.khaà préserveront teH9005 H8104 H9031מֵאֵ֣שֶׁתme.'E.shetde femmeH9006 H802רָ֑עRa'corrompueH7451מֵֽ֝חֶלְקַ֗תme.chel.Katde doucereuseH9006 H2513לָשׁ֥וֹןla.ShonlangueH3956נָכְרִיָּֽה׃na.khe.ri.YahétrangèreH5237

25אַל־'al-pasH408תַּחְמֹ֣דtach.ModconvoiteH2530יָ֭פְיָהּYa.fe.yahbeauté sonH3308 H9024בִּלְבָבֶ֑ךָbil.va.Ve.khadans cœur tonH9003 H3824 H9021וְאַל־ve.'al-et pasH9002 H408תִּ֝קָּֽחֲךָ֗ti.ka.cha.khaséduire teH3947 H9031בְּעַפְעַפֶּֽיהָ׃be.'af.'a.Pei.haavec paupières sonH9003 H6079 H9024

26כִּ֤יkiCarH3588בְעַד־ve.'ad-pourH1157אִשָּׁ֥ה'i.ShahfemmeH802זוֹנָ֗הzo.NahprostituéeH2181עַֽד־'ad-àH5704כִּכַּ֫רki.KarmorceauH3603לָ֥חֶםLa.chempainH3899וְאֵ֥שֶׁתve.'E.shetet femmeH9002 H802אִ֑ישׁ'IshmariéeH376נֶ֖פֶשׁNe.feshvieH5315יְקָרָ֣הye.ka.RahprécieuseH3368תָצֽוּד׃ פta.TzudpiègeH6679

Lire Proverbes 6 en entier

Commentaires sur Proverbes 6

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0