Bible hébraïque et grecque

Proverbes 16:5-7

5תּוֹעֲבַ֣תto.'a.VatabominationH8441יְ֭הוָהYah.wehÉternelH3068כָּל־kol-ToutH3605גְּבַהּ־ge.vah-élevéH1364לֵ֑בLevcœurH3820יָ֥דyadCertesH3027לְ֝יָ֗דle.Yadà resteraH9005 H3027לֹ֣אlo'pasH3808יִנָּקֶֽה׃yi.na.KehimpuniH5352

6בְּחֶ֣סֶדbe.Che.seddans/sur/avec bontéH9003 H2617וֶ֭אֱמֶתVe.'e.metet fidélitéH9002 H571יְכֻפַּ֣רye.khu.ParexpieH3722עָוֹ֑ן'a.VoniniquitéH5771וּבְיִרְאַ֥תu.ve.yir.'Atet dans/sur/avec crainteH9002 H9003 H3374יְ֝הוָ֗הYah.wehÉternelH3068ס֣וּרsurdétourneH5493מֵרָֽע׃me.Ra'de malH9006 H7451

7בִּרְצ֣וֹתbir.Tzotdans/sur/avec approuveH9003 H7521יְ֭הוָהYah.wehÉternelH3068דַּרְכֵי־dar.khei-voiesH1870אִ֑ישׁ'IshhommeH376גַּם־gam-mêmeH1571א֝וֹיְבָ֗יו'oy.Vavennemis sonH341 H9023יַשְׁלִ֥םyash.LimfavorablementH7999אִתּֽוֹ׃'i.Toégard leH854 H9033

Lire Proverbes 16 en entier

Commentaires sur Proverbes 16

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0