Bible hébraïque et grecque
Nombres 26:35-37
35אֵ֣לֶּה'E.lehVoiciH428בְנֵי־ve.nei-filsH1121אֶפְרַיִם֮'ef.ra.YimÉphraïmH669לְמִשְׁפְּחֹתָם֒le.mish.pe.cho.Tamà familles leurH9005H4940H9028לְשׁוּתֶ֗לַחle.shu.Te.lachà/pour SchutélachH9005H7803מִשְׁפַּ֙חַת֙mish.Pa.chatfamilleH4940הַשֻּׁ֣תַלְחִ֔יha.Shu.tal.Chi[le] SchutalchitesH9009H8364לְבֶ֕כֶרle.Ve.kherà/pour BékerH9005H1071מִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatfamilleH4940הַבַּכְרִ֑יha.bakh.Ri[le] BakritesH9009H1076לְתַ֕חַןle.Ta.chanà/pour ThachanH9005H8465מִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatfamilleH4940הַֽתַּחֲנִֽי׃Ha.ta.cha.Ni[le] ThachanitesH9009H8470
37אֵ֣לֶּה'E.lehlàH428מִשְׁפְּחֹ֤תmish.pe.ChotfamillesH4940בְּנֵי־be.nei-filsH1121אֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimÉphraïmH669לִפְקֻ֣דֵיהֶ֔םlif.Ku.dei.Hemà dénombrement leurH9005H6485H9028שְׁנַ֧יִםshe.Na.yimdeuxH8147וּשְׁלֹשִׁ֛יםu.she.lo.Shimet trenteH9002H7970אֶ֖לֶף'E.lefmilleH505וַחֲמֵ֣שׁva.cha.Meshet cinqH9002H2568מֵא֑וֹתme.'otcentsH3967אֵ֥לֶּה'E.lehlàH428בְנֵי־ve.nei-filsH1121יוֹסֵ֖ףyo.SefJosephH3130לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ סle.mish.pe.cho.Tamà familles leurH9005H4940H9028
Commentaires sur Nombres 26
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires