Bible hébraïque et grecque
Lévitique 3:9-11
9וְהִקְרִ֨יבve.hik.Riv& offriraH9001H7126מִזֶּ֣בַחmi.Ze.vachde sacrificeH9006H2077הַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.Mim[le] grâcesH9009H8002אִשֶּׁ֣ה'i.ShehfeuH801לַיהוָה֒la.Yah.wehà ÉternelH9005H3068חֶלְבּוֹ֙chel.Bograisse sonH2459H9023הָאַלְיָ֣הha.'al.Yah[le] queueH9009H451תְמִימָ֔הte.mi.MahentièreH8549לְעֻמַּ֥תle.'u.Matà prèsH9005H5980הֶעָצֶ֖הhe.'a.Tzeh[le] échineH9009H6096יְסִירֶ֑נָּהye.si.Re.nahséparera laH5493H9034וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853הַחֵ֙לֶב֙ha.Che.lev[le] ,H9009H2459הַֽמְכַסֶּ֣הham.kha.Seh[le] couvreH9009H3680אֶת־'et-[Obj.]H853הַקֶּ֔רֶבha.Ke.rev[le] entraillesH9009H7130וְאֵת֙ve.'Etet [Obj.]H9002H853כָּל־kol-touteH3605הַחֵ֔לֶבha.Che.lev[le] graisseH9009H2459אֲשֶׁ֖ר'a.SherquiH834עַל־'al-attachéeH5921הַקֶּֽרֶב׃ha.Ke.rev[le] intérieurH9009H7130
10וְאֵת֙ve.'Etet [Obj.]H9002H853שְׁתֵּ֣יshe.TeideuxH8147הַכְּלָיֹ֔תha.ke.la.Yot[le] rognonsH9009H3629וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853הַחֵ֙לֶב֙ha.Che.lev[le] graisseH9009H2459אֲשֶׁ֣ר'a.SherquiH834עֲלֵהֶ֔ן'a.le.Henentoure lesH5921H9039אֲשֶׁ֖ר'a.SherquiH834עַל־'al-lesH5921הַכְּסָלִ֑יםha.ke.sa.Lim[le] flancsH9009H3689וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853הַיֹּתֶ֙רֶת֙hai.yo.Te.ret[le] lobeH9009H3508עַל־'al-duH5921הַכָּבֵ֔דha.ka.Ved[le] foieH9009H3516עַל־'al-prèsH5921הַכְּלָיֹ֖תha.ke.la.Yot[le] rognonsH9009H3629יְסִירֶֽנָּה׃ye.si.Re.nahdétachera laH5493H9034
Commentaires sur Lévitique 3
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires