Revised Literal Translation

Leviticus 3:9-11

9And he shall offerוְהִקְרִ֨יבve.hik.RivH7126of the sacrificeמִזֶּ֣בַחmi.Ze.vachH2077of the peace offeringהַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.MimH8002an offering made by fireאִשֶּׁ֣ה'i.ShehH801unto Yhwhלַיהוָה֒la.Yah.wehH3068;the fatחֶלְבּוֹ֙chel.BoH2459thereof, andthe wholeתְמִימָ֔הte.mi.MahH8549rumpהָאַלְיָ֣הha.'al.YahH451,it shall he take offיְסִירֶ֑נָּהye.si.Re.nahH5493hardלְעֻמַּ֥תle.'u.MatH5980by the backboneהֶעָצֶ֖הhe.'a.TzehH6096;and the fatהַחֵ֙לֶב֙ha.Che.levH2459that coverethהַֽמְכַסֶּ֣הham.kha.SehH3680the inwardsהַקֶּ֔רֶבha.Ke.revH7130,and all the fatהַחֵ֔לֶבha.Che.levH2459that isupon the inwardsהַקֶּֽרֶב׃ha.Ke.revH7130,

10And the twoשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147kidneysהַכְּלָיֹ֔תha.ke.la.YotH3629,and the fatהַחֵ֙לֶב֙ha.Che.levH2459that is upon them, which isby the flanksהַכְּסָלִ֑יםha.ke.sa.LimH3689,and the caulהַיֹּתֶ֙רֶת֙hai.yo.Te.retH3508above the liverהַכָּבֵ֔דha.ka.VedH3516,with the kidneysהַכְּלָיֹ֖תha.ke.la.YotH3629,it shall he take awayיְסִירֶֽנָּה׃ye.si.Re.nahH5493.

11And the priestהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548shall burnוְהִקְטִיר֥וֹve.hik.ti.RoH6999it upon the altarהַמִּזְבֵּ֑חָהha.miz.Be.chahH4196: it isthe foodלֶ֥חֶםLe.chemH3899of the offering made by fireאִשֶּׁ֖ה'i.ShehH801unto Yhwhלַיהוָֽה׃ פla.Yah.wehH3068.

Read all of Leviticus 3

Commentaries on Leviticus 3